Pirate Academy - Nichts für Landratten

Voll peinlich, oder nicht?: Finn besitzt ein kleines, gemaltes Bild seiner Mutter, das er immer hervorholt, wenn er mal wieder Heimweh hat. Keiner auf der Pirate Academy weiß davon, denn das wäre ja voll peinlich. Doch dann wird Finn das geliebte Portrait seiner Mutter geklaut und zwar ausgerechnet von Greif, dem sturköpfigen Papagei von Käpt'n Raubein. Und der denkt nicht daran, es wieder herzugeben. Wie kann Finn dem Papagei das Bild wieder abjagen, ohne, dass es auffällt? Das Duell: Käpt'n Flint fordert Käpt'n Raubein zum Duell heraus, doch die erklärt ihren Schülern, dass sie lieber kündigen und die Academy verlassen wird, als gegen Flint anzutreten. Feige oder was? Käpt'n Raubein sagt, sie kann gegen Käpt'n Flint nur verlieren. Nicht etwa weil Flint besser kämpfe, sondern weil er zum Duell eine spezielle Aufmachung trägt, die so lächerlich ist, dass Raubein vor Lachkrämpfen nicht mehr kämpfen kann. Die Sardinen haben eine Idee. Plötzlich ein Held: Die Schüler üben in schwindelerregenden Höhen Manöver mit dem Tau. Raul stürzt dabei ab und fällt fast den Haien zum Opfer. Finn rettet ihn, aber mehr aus Zufall und weil er selbst abrutscht. Dennoch sieht Finns versehentliche Rettungsaktion aus wie eine waschechte Heldentat. Die Academy feiert ihn und Raul steht jetzt auf ewig in Finns Schuld! Raul weicht keinen Meter von Finns Seite, um jede potenzielle Gefahr von seinem Retter abzuwenden. Puh... Flöhe an Bord: In den Unterdecks knacken Finn, Zoe und Alexander die Truhe von Edward, dem Ungepflegten. Der ist schon nicht mehr da, aber seine Flöhe schon. Die ausgehungerten Biester springen sofort über. Bei akutem Flohbefall gibt es nur eins: Käpt'n Raubein verordnet strikte Quarantäne für die Sardinen. Sie sollen den großen Ball nicht gefährden, der stattfindet. Doch Alexander hält sich nicht an die Anweisung. Er will unbedingt mit Dolores tanzen.