Unter unserem Himmel
06.12.2026 • 19:15 - 19:58 Uhr
Info, Reportage
Lesermeinung
Vergrößern
Vergrößern
Vergrößern
Vergrößern
Originaltitel
Unter unserem Himmel
Produktionsland
D
Produktionsdatum
2022
Info, Reportage

Unter unserem Himmel

Wenn der erste Schnee die Bergspitzen des Rosengartens bedeckt und sich Touristen eine Weile rarmachen, wird es ruhig auf den Höfen und in den Gaststuben. Dann ist Zeit fürs Backen der Weihnachtsplätzchen - oder, wie sie in Südtirol heißen: Weihnachtskekse. Ganz versteckt liegt das Restaurant Onkel Taa in Bad Egart am Rande der Gemeinde Partschins. Wirtin Janett Platino hat die Gaststube für einige Tage geschlossen. Beim Backen will sie nicht gestört werden. Kürbiskernkipferl, Spitzbuben mit Marillenmarmelade, Mohnchristbäume oder Florentiner Schnitten, jeder Keks muss bei Janett perfekt sein. Und wehe, es wird vorab genascht … Sorgfältig verpackt sie all ihre Plätzchen, diesmal sind es vierundzwanzig verschiedene Sorten, in bunte Blechdosen, die sie an Verwandte und Freunde verschenkt. Anders geht es bei Mali Höller vom Baumannhof zu. Die Bergbäuerin in Signat am Fuße des Ritten backt nie mehr als fünf Sorten. Ihre Lieblingsrezepte sind einfach: wie etwa Südtiroler "Hausfreunde" oder Butterplätzchen. Sie backt oft mehrfach im Advent, denn ihre Kekse sind immer schnell aufgegessen. Mit dem Naschen bis zum Heiligabend zu warten, davon hält Mali Höller wenig. Schließlich schmecken Weihnachtskekse doch gerade vorher, zu Tee oder Glühwein gereicht, am besten. Ein Gebäck mit Tradition ist der Südtiroler Zelten, ein weihnachtliches Früchtebrot. Die Zutaten variieren von Tal zu Tal. Verena Mittelberger hat das Rezept von ihrer Mutter. Anhand der Zusammensetzung ließ sich früher erkennen, wie wohlhabend eine Familie war. Wer reich war, konnte sich mehr Früchte leisten - und umso saftiger wurde der Zelten.

Das beste aus dem magazin

Sarah Brightman in einem roten Kleid.
HALLO!

Winter-Sinfonie mit Sarah Brightman

Sarah Brightman bringt mit ihrer Winter-Symphony-Tour ein besonderes Konzerterlebnis nach Deutschland. Die Shows versprechen eine Mischung aus klassischen Weihnachtsliedern, Popsongs und Partynummern.
Dr. med. Annie Mathew lacht.
Gesundheit

Typ-1-Diabetes ausbremsen

Ein Durchbruch in der Behandlung von Typ-1-Diabetes: Mit dem Wirkstoff Teplizumab kann der Krankheitsausbruch verzögert werden. Besonders wichtig ist die frühe Diagnose, um rechtzeitig mit der Therapie zu beginnen und die Lebensqualität der Patienten zu verbessern. Ein Hoffnungsschimmer für Betroffene und ihre Familien.
Eine Apotheke mit dem Diabetesregal.
Gesundheit

Der November ist Diabetesmonat

Der Weltdiabetestag am 14. November erinnert an die Entdeckung des Insulins durch Frederick Banting. Weltweit finden Veranstaltungen statt, um über Diabetes aufzuklären. In Deutschland sind elf Millionen Menschen betroffen.
Audible
HALLO!

Der neue Snape: Robert Stadlober über die Aufnahme des Hörbuches

Robert Stadlober verleiht in der neuen Hörspielreihe „Harry Potter: Die Hörbücher mit voller Besetzung“ dem Lehrer Severus Snape seine Stimme. Das Projekt wird von Pottermore Publishing und Audible präsentiert. Stadlober spricht über seine Erfahrungen und Herausforderungen bei der Arbeit an dieser Rolle und seine Sicht auf die Harry Potter-Welt.
Professor Dr. Derek Zieker-Fischer lacht.
Gesundheit

Sanfte Linderung bei Erkältungsbeschwerden

Professor Dr. Derek Zieker-Fischer, bekannt aus der SWR-Gesundheitssendung „Doc Fischer“, gibt wertvolle Tipps zu Hausmitteln bei Erkältungsbeschwerden. Erklärt wird, wie man mit natürlichen Mitteln wie Honig, Nasenspülungen und Wadenwickeln gegen Husten, Schnupfen und Fieber vorgehen kann.
Dr. Melanie Ahaus ist niedergelassene Kinder- und Jugendärztin in Leipzig und Sprecherin des Berufsverbandes der Kinder- und Jugendärzte in Sachsen.
Gesundheit

Hausmittel gegen Erkältung: Was Kindern hilft

In der kalten Jahreszeit sind Kindergärten oft ein Tummelplatz für Viren. Wie Eltern ihre Kinder schützen können und welche Hausmittel bei Erkältungen helfen, erfahren Sie hier.