Ab in den Süden
18.08.2025 • 13:05 - 14:00 Uhr
Natur + Reisen, Land + Leute
Lesermeinung
Landschaftsaufnahme der Dr. Heinrich-Hackel-Hütte im Tennengebrige
Vergrößern
Landschaftsaufnahme vom Tennengau
Vergrößern
Landschaftsbild von der Weissensee
Vergrößern
Originaltitel
Ab in den Süden: Vom Tennengebirge bis zum Weißensee
Produktionsland
A
Produktionsdatum
2025
Natur + Reisen, Land + Leute

Ab in den Süden

Wenn im Sommer Tausende sonnenhungrige Sommerfrischler auf den Weg in den Süden drängeln, herrschen abseits der Reiserouten nahezu paradiesische Zustände. "Es ist eine gewisse Seelenruhe, die da einkehrt, wenn ich auf die Forstraße abbieg". Für Seelenheil jedenfalls sorgen auf der Söldenhütte Benedikt Vilanek und sein Kumpel Anton Bauer. Radikal regional ist ihr kulinarisches Motto und Weltoffenheit und Lebensfreude gibt es gratis dazu. Wer will da schon weiterreisen? Vorbei geht es an den Getreidefeldern von Emil Platzer. Hier wächst Urgetreide, der Pongauer Troad, bei dem nicht nur der Anbau, sondern vor allem die Ernte einige Herausforderungen birgt. Im Lungau angekommen, der südlichen Bastion des Salzburger Landes, liegt gut versteckt zwischen hohen Gipfeln das Riedingtal. Die echte Sensation liegt auf 1.500 Metern unterm Mosermandl, wo Evelyn Matejka die erste fleischlose Alpenvereinshütte betreibt. Ein alpiner Hotspot für exquisite Pflanzenküche. Von den mächtigen Flanken des Tennengebirges bis zu den kristallklaren Seen und sanften Hügeln in Kärnten wird nicht nur die Landschaft lieblicher. In Gmünd, bei Trabesing, werden Zuckergoscherl aus ganz Österreich glücklich gemacht. Familie Preis weiß um das geheime Rezept der berühmten Zuckerreinkerln. Weniger süß, dafür frech und findig sind die haarigen Bewohner der weithin sichtbaren Burg Landskron, die nach einem Ausbruch ganz Kärnten auf Trab gehalten haben. Warum also in die Ferne schweifen, wenn das Gute ja so wirklich nah liegt?

Das beste aus dem magazin

Eine Grafik des menschlichen Körpers.
Gesundheit

Klartext über Hepatitis

Am 28. Juli steht der Welt-Hepatitis-Tag unter dem Motto "Lass uns Klartext reden". Deutsche Leberhilfe informiert über die Gefahren und Impfungen gegen Hepatitis.
Professor Dr. Dr. med. Dagmar Führer-Sakel, Direktorin der Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Stoffwechsel an der Universitätsmedizin Essen/Universität Duisburg-Essen.
Gesundheit

Wie Umwelteinflüsse den Hormonhaushalt stören

Endokrine Disruptoren, wie Bisphenol A und Phthalate, können den Hormonhaushalt stören und gesundheitliche Risiken wie Unfruchtbarkeit und Krebs erhöhen.
Eine Frau mittleren Alters sitzt mit strengem Blick am Computer.
HALLO!

Silke Bodenbender: „Vielleicht drängt es ja mal eine Schauspielerin in die Politik“

Kristina Lurz, die Bürgermeisterin von Waldsee, muss sich in der ZDF-Komödie "Ein ganz großes Ding" nicht nur gegen einen Erpresser behaupten, sondern auch ihren Traum von der großen Politik verfolgen. Silke Bodenbender brilliert in der Rolle der ambitionierten Politikerin.
Ein Mädchen hält sich eine Wasserflasche an den Kopf.
Gesundheit

Was tun bei einem Sonnenstich?

Im Sommer kann zu viel Sonne gefährlich werden. Das Deutsche Rote Kreuz gibt Tipps, wie man einen Sonnenstich vermeidet und was im Notfall zu tun ist.
Dr. Julia Fischer moderiert mittwochs um 20.15 Uhr die SWR-Gesundheitssendung „Doc Fischer“, ist Buchautorin („Medizin der Gefühle“) und medizinische Expertin in Talkshows wie „hart aber fair“ (ARD). Als Host des „ARD Gesund“-YouTube-Kanals erklärt sie medizinische Themen.
Gesundheit

Multiple Sklerose – wenn das Immunsystem angreift

Eine Patientin teilt ihre Erfahrungen mit Multiple Sklerose. Von der Diagnose am Gardasee bis zur modernen Therapie mit monoklonalen Antikörpern und Veränderungen im Alltag.
Jil Eileen Füngeling vor der Golden Gate Bridge.
HALLO!

„Meine Träume sind wichtiger als meine Schmerzen“ - Jil Eileen Füngeling

Reise-Influencerin Jil Eileen Füngeling hat 2018 ihre erste Weltreise gestartet. Seitdem ist das Reisen ihr Beruf. Nach einem Horror-Unfall mit einem Geisterfahrer in Namibia kämpft sie sich zurück ins Leben. Darüber schreibt sie auch in ihrem zweiten Buch, das am 1. September erscheint.