Georgs Geburtstag: Nick ist überglücklich: Er ist zu Georgs Geburtstagparty in eine riesige Villa eingeladen. Georgs Eltern sind so reich, dass man sich auf Georgs Geburtstag alles wünschen kann. Chauffeur Albert tut alles, um den Kindern einen gelungenen Geburtstag zu bereiten. Alle sind begeistert. Nur Georg wird irgendwie nicht fröhlich. Es wird immer später und seine viel beschäftigten Eltern sind noch immer nicht gekommen. Krabbeninvasion: Nick, Greta und Marie-Hedwig veranstalten ein Krabbenrennen am Strand. Aber den Urlaubern sind die kleinen Krabbler nicht geheuer und so verlegen die drei ihr Rennen auf die Straße hinter dem Hotel. In der Zwischenzeit verbreitet sich das Gerücht einer bevorstehenden Krabbeninvasion in Stranddorf. Als sich dann die Krabben von Nick, Greta und Marie-Hedwig ins Hotel verirren, ist die Panik perfekt.
Im Urlaub ist Vorsicht geboten: Nicht überall hat das Leitungswasser Trinkwasserqualität. Tipps zur Vermeidung von Magen-Darm-Erkrankungen durch unsauberes Wasser.
Eine gut ausgestattete Reiseapotheke ist unerlässlich für den Familienurlaub, besonders in abgelegenen Regionen wie der Masurischen Seenplatte in Polen. Individuelle Beratung in der Apotheke hilft, die richtigen Medikamente und Hilfsmittel zusammenzustellen.
Volbeats neuntes Album „God Of Angels Trust“ schließt den Kreis zu den Anfängen der dänischen Hardrocker. Sänger und Bandkopf Michael Poulsen erklärt im Interview, warum das so ist.
Die Sommerferien beginnen, doch nicht alle Kinder sind sorgenfrei. Die Nummer gegen Kummer bietet von Montag bis Samstag kostenlose, anonyme Beratung für Kinder und Jugendliche.
2028 werden sie ihr 50. Bandjubiläum feiern und im Juni kommen sie für zwei Termine nach Deutschland: Duran Duran. Gründungsmitglied Roger Taylor spielt bei der englischen Band das Schlagzeug. prisma hat mit dem 65-Jährigen gesprochen.