Deutschlands große Clans: Die 4711-Story
21.07.2020 • 20:25 - 21:10 Uhr
Info, Wirtschaft + Konsum
Lesermeinung
Die Geschichte von 4711 beginnt im Jahr 1792, mit der Heirat des Unternehmers Wilhelm Mülhens. Gemeinsam mit seiner Ehefrau Catharina sucht der junge Mann in Köln nach Möglichkeiten, sein geerbtes Vermögen gewinnbringend anzulegen.
Vergrößern
Dieter Streve-Mülhens spricht im ZDF-Interview über den Verlust der Firma und das Zerwürfnis innerhalb der Familie.
Vergrößern
4711-Flacons: Die nach ihrem Erfinder benannte Molanus-Flasche lässt sich leicht stapeln und ist unverwechselbar.
Vergrößern
Nach dem Dom ist das Stammhaus von 4711 die meistbesuchte Sehenswürdigkeit in Köln.
Vergrößern
Originaltitel
Deutschlands große Clans
Produktionsland
D
Produktionsdatum
2020
Info, Wirtschaft + Konsum

Der Duft mit dem Gschmäckle: Die Wahrheit über "4711"

Von Hans Czerny

Wer hätte es gedacht: Die Erfolgsgeschichte des Hauses "4711" begann mit einem Produktplagiat. Der Firmengründer Wilhelm Mülhens entwendete dem Haus Farina kurzerhand Namen und Produkt. Erst das Markengesetz von 1875 schuf Klarheit – und Mülhens erfand das berühmte "4711".

Kölnisch Wasser – 4711: Wer kennt sie nicht die Duftmarke aus Köln, die in über 100 Jahren ein Synonym für Parfüm und Eau de Toilette geworden ist. "Die 4711-Story" von Heike Nelsen aus der Reihe "Deutschlands große Clans" widmet sich einem Traditionshaus, das auf eine ungewöhnliche 200-jährige Historie zurückblicken kann. Wie in so manchem Familienunternehmen folgten Erfolg und Niedergang – nach innerfamiliärem Streit – aufeinander. Doch auch die heutigen Konzerninhaber nehmen es mit neuen Duftkreationen auf dem Markt noch immer mit internationalen Marken auf.

Am Anfang stand ein Etikettenschwindel. Wilhelm Mülhens, der Firmengründer von "4711", dessen Emblem bis heute für jeden sichtbar groß an der Innenseite des Kölner Hauptbahnhofs prangt, stibitzte der alteingesessenen Firma Farina Ende des 18. Jahrhunderts kurzerhand Produkt und Namen. Mülhens' Nachfolger behaupteten später, ein Karthäusermönch, Mitglied der Familie Farina, habe dem Firmengründer die Nutzung des Namens überlassen. Vom Nachfahren Johann Maria Farina, Firmeninhaber in der achten Generation, wird das allerdings heftig bestritten. Mülhens aber kaufte 1803 einem ganz anderen Herrn namens Farina die Namensrechte ab. Über tausend Plagiatsprozesse folgten, bis es endlich im Zuge des deutschen Markenschutzgesetzes 1875 zu einer Entscheidung kam.

Fortan nannte Mülhens sein Parfum "4711", nach der Hausnummer des Unternehmens in der Kölner Glockengasse, die man dem Haus während der französischen Besatzung gab. Was als Produktpiraterie begonnen hatte, wurde bald ein Welterfolg. In New York und Riga wurden Niederlassungen gegründet, Adelige und Berühmte wie Wagner oder Goethe benutzten das Parfüm. Mit der mittels Aldehyd hergestellten Marke Tosca konkurrierte man in den 20er-Jahren gar mit der Pariser Legende Chanel N° 5.

Hatte man während der Zeit des Nationalsozialismus mit den Mächtigen sympathisiert, so stand nach dem Krieg auf den Nachttischen der Politiker im hauseigenen Hotel auf dem Petersberg, dem Gästehaus der Bundesrepublik, jeweils ein Fläschchen 4711. Aber auch in keiner Frauenhandtasche durfte in den 50-ern das Duftwässerchen fehlen. "4711 ist immer dabei – das hat diesen Menschen Stabilität gegeben", sagt die Werbepsychologin Ines Imdahl im Film. "Sie sind in neue Länder gereist, haben etwas Unerwartetes erlebt und konnten sich dann mit 4711 nicht nur erfrischen, sondern sich auch Halt geben. Es hatte immer auch eine Schutzfunktion."

Vor dem Niedergang in den 90er-Jahren schützte das Wunderwasser jedoch nicht: "4711 bedeutet eine magische Zahl, die mich von meiner frühesten Kindheit an bis heute begleitet", sagt der letzte Firmenerbe Dieter Streve-Mülhens im Film. 1997 musste er den Verkauf des Familienunternehmens nach einem familieninternen Streit bekannt geben: "Das war die schwerste Stunde meines Lebens." Die Autorin Heike Nelsen rollt noch einmal den Familienzwist zwischen den Firmenerben auf und entdeckt dabei auch, dass es eine weitere schwere Familienkrise gab.

Deutschlands große Clans: Die 4711-Story – Di. 21.07. – ZDF: 20.15 Uhr


Quelle: teleschau – der mediendienst GmbH

Das beste aus dem magazin

Eine Kaffeekanne mit einer Tasse.
Gesundheit

Lifehacks zum Thema Gesundheit!

Weniger Bildschirm, mehr Ruhe – und ein klarer Cut beim Koffein: Mit diesen drei kleinen Veränderungen verbesserst du deinen Schlaf, senkst dein Stresslevel und startest erholter in den Tag. Probiere es aus!
Göran Donner, ein Apotheker
Gesundheit

Welches Rezept nur drei Werktage gültig ist

Rezept ist nicht gleich Rezept: Wussten Sie, dass die Farbe eines Rezeptes über seine Gültigkeit entscheidet? Besonders nach einem Krankenhausaufenthalt ist darauf zu achten, dass rosa Rezepte nur drei Werktage gelten. Was es sonst noch zu beachten gibt, lesen Sie hier.
Eine Grafik mit einem Medikament, das sich auf den Urlaub vorbereitet.
Gesundheit

Gut vorbereitet in den Urlaub

Niemand möchte auf Reisen krank werden. Doch eine gut sortierte Reiseapotheke gehört für den Fall der Fälle ins Gepäck. prisma gibt einen Überblick, was nützlich sein könnte.
Marie Mouroum.
HALLO!

„Tanz ist wie Kampf – nur ohne Gegner“

Stuntfrau und Moderatorin Marie Mouroum belegte 2025 den fünften Platz bei „Let’s Dance“. Für RTL+ berichtet sie nun über MMA-Event.
Ein Kamm für Läuse.
Gesundheit

Läuse loswerden

Kopfläuse verbreiten sich schnell, doch keine Panik – mit gezielter Behandlung und Hygiene sind sie rasch wieder loszuwerden. Wichtig ist eine Kombination aus Kopflausmitteln und gründlichem Auskämmen.
Professor Dr. med. Burkhard Sievers ist Facharzt für Innere Medizin, Kardiologie, Angiologie und Gendermediziner am Sana Klinikum Remscheid, Inhaber der Praxis Cardiomed24 in Meerbusch und Buchautor.
Gesundheit

Pflege frühzeitig besprechen und organisieren

Ein Ehemann fragt, wann es an der Zeit ist, Hilfe für die Pflege seiner dementen Frau zu organisieren. Experten empfehlen, frühzeitig zu planen, um Stress zu vermeiden und die bestmögliche Betreuung sicherzustellen.