Der Obdachlose Roland Kirk wird blutüberströmt und bewusstlos auf der Straße gefunden. Die Detectives Briscoe und Logan entdecken zu ihrer Überraschung 2.000 Dollar in seiner Jacke. Kirk hatte einen Streit mit einer Bürgerorganisation, die ihn als Schandfleck für ihre vornehme Wohngegend betrachtet. Die Bürgerwehr wollte ihn sogar per Gerichtsbeschluss in die Psychiatrie einweisen lassen, aber Kirk gewann den Prozess. Nachdem die Polizisten mehrere Mitglieder der Organisation verhört haben, nehmen sie den Chirurgen Dr. Creighton, ein Mitglied der Bürgerwehr, als Tatverdächtigen fest. Die Staatsanwälte Stone und Kincaid verhören Dr. Creighton, der zugibt, Kirk auf der Straße angegriffen zu haben. Für die schweren Verletzungen sei er jedoch nicht verantwortlich. Ein Zeuge bestätigt die Angaben des Chirurgen und führt auf eine neue Spur: Kurz vor dem Anschlag auf Kirk hatte der Obdachlose die Anwohnerin Irene Morrissey ausgeraubt. Hat deren Ehemann, Harold Morrissey, in einem Akt von Selbstjustiz Kirk schwer verletzt? Die Staatsanwälte gehen vor Gericht und erreichen einen Schuldspruch. Doch der Richter fällt ein Urteil, das sie nicht zufriedenstellt...
Im Urlaub ist Vorsicht geboten: Nicht überall hat das Leitungswasser Trinkwasserqualität. Tipps zur Vermeidung von Magen-Darm-Erkrankungen durch unsauberes Wasser.
Eine gut ausgestattete Reiseapotheke ist unerlässlich für den Familienurlaub, besonders in abgelegenen Regionen wie der Masurischen Seenplatte in Polen. Individuelle Beratung in der Apotheke hilft, die richtigen Medikamente und Hilfsmittel zusammenzustellen.
Volbeats neuntes Album „God Of Angels Trust“ schließt den Kreis zu den Anfängen der dänischen Hardrocker. Sänger und Bandkopf Michael Poulsen erklärt im Interview, warum das so ist.
Die Sommerferien beginnen, doch nicht alle Kinder sind sorgenfrei. Die Nummer gegen Kummer bietet von Montag bis Samstag kostenlose, anonyme Beratung für Kinder und Jugendliche.
2028 werden sie ihr 50. Bandjubiläum feiern und im Juni kommen sie für zwei Termine nach Deutschland: Duran Duran. Gründungsmitglied Roger Taylor spielt bei der englischen Band das Schlagzeug. prisma hat mit dem 65-Jährigen gesprochen.