Bei einem Überfall auf einen Nachtclub werden der Barmann und eine anwesende Frau erschossen, die Managerin wird entführt. Ein halbe Stunde später kommt bei einem weiteren Überfall der Besitzer eines Feinkostgeschäfts ums Leben. Zeugenaussagen lassen den Schluss zu, dass es sich in beiden Fällen um dieselben Täter handelt - einen Mann und ein junges Mädchen. Am nächsten Tag wird die Managerin des Nachtclubs tot im Kofferraum ihres Autos gefunden. Die Polizei findet am Wagen Fingerabdrücke, die beweisen, dass es sich bei dem gesuchten Mann um den einschlägig vorbestraften Leon Tripp handelt. Briscoe und Curtis nehmen Tripps Spur auf und können ihn schließlich zusammen mit seiner Komplizin in einem Lebensmittelladen stellen. Der Besitzer des Ladens erschießt Leon in höchster Not, als der eine Kundin mit der Waffe bedroht. Leons Komplizin bricht bei der Festnahme weinend zusammen. Leslie Harlan, so lautet ihr Name, behauptet, dass Tripp sie entführt und gezwungen habe, an den Raubüberfällen teilzunehmen. Ihre Eltern, die aus Connecticut anreisen, bestätigen die Geschichte: Tripp habe Leslie vor einem halben Jahr in seine Gewalt gebracht. Den Staatsanwälten McCoy und Kincaid erscheint die Geschichte trotzdem zweifelhaft: Hat Leslie so stark unter Druck gestanden, dass ihr keine andere Wahl blieb, als bei den Überfällen mitzumachen? McCoy glaubt ihr nicht und erhebt Mordanklage gegen Leslie.
Eine Patientin teilt ihre Erfahrungen mit Multiple Sklerose. Von der Diagnose am Gardasee bis zur modernen Therapie mit monoklonalen Antikörpern und Veränderungen im Alltag.
Reise-Influencerin Jil Eileen Füngeling hat 2018 ihre erste Weltreise gestartet. Seitdem ist das Reisen ihr Beruf. Nach einem Horror-Unfall mit einem Geisterfahrer in Namibia kämpft sie sich zurück ins Leben. Darüber schreibt sie auch in ihrem zweiten Buch, das am 1. September erscheint.
Die Ozonschicht über Deutschland dünnt aus und erhöht die UV-Strahlung. Experten warnen vor steigenden Hautkrebsraten. Was das für den Sonnenschutz bedeutet und wie man sich effektiv schützt.
In "Club der Dinosaurier" verwandeln sich zwei pubertierende Jungs in dinosaurierartige Reptilien und erforschen den gesellschaftlichen Druck, männlicher zu werden. Shadi Eck spricht über seine Rolle als Ben und die Herausforderungen bei der Verwandlung.
Die Scorpions werden 60. Ex Schlagzeuger Herman Rarebell holt derweil zum Rundumschlag in Form eines neuen Buches und Albums mit dem Namen What About Love“ aus. prisma verriet er, was es damit auf sich hat.