Mein Freund, der Feind
09.12.2025 • 22:15 - 22:45 Uhr
Info, Gesellschaft + Soziales
Lesermeinung
Der jüdische Israeli Oz Ben David (r.) zusammen mit einem pakistanischen Koch in der Küche seines Berliner Restaurants "Kanaan", das er gemeinsam mit seinem palästinensischen Geschäftspartner Jalil Dabit führt.
Vergrößern
Der jüdische Restaurantbesitzer Oz Ben David aus Israel (r.) im täglichen Video-Call mit seinem palästinensischen Geschäftspartner Jalil Dabit, der zwischen seiner Heimat und Berlin pendelt.
Vergrößern
Der russischstämmige Boxer Vitali Litz (l.) und der ukrainische Kriegsflüchtling Sergej Mermis (r.) trainieren gemeinsam junge Boxer aus vielen Ländern.
Vergrößern
Der russischstämmige Boxer Vitali Litz (l.) und der ukrainische Kriegsflüchtling Sergej Mermis (r.) trainieren gemeinsam junge Boxer aus vielen Ländern.
Vergrößern
Originaltitel
Mein Freund, der Feind
Produktionsland
D
Produktionsdatum
2025
Info, Gesellschaft + Soziales

Mit Respekt und Menschlichkeit gegen den Hass

Von Rupert Sommer

Die anhaltenden militärischen Konflikte in der Ukraine und im Gaza-Streifen vertiefen die Spaltungen in der Gesellschaft und befeuern oft auch den Hass unter Menschen, die eigentlich viel gemeinsam haben: In Berlin und in einem Sportclub in Pirmasens gelingt das Unmögliche – friedliche Kooperation.

Was das Herz bewegt, kann oft etwas ganz Einfaches, Alltägliches, fast Banales sein. Die Reportage "37°: Mein Freund, der Feind" aus der stets um ein hohes Maß an Mitmenschlichkeit und Ernsthaftigkeit bemühten Dienstagabend-Reihe im ZDF erzählt von der gemeinsamen Liebe zu einem Lebensmittel. Es ist die Vorliebe für Kichererbsen-Mus, auf das sich Israelis und Palästinenser einigen können – in Deutschland, hoffentlich auch wieder eines Tages im Nahen Osten. Die Filmemacher Thorsten Eppert und Jan Tenhaven erzählen von zwei Orten, in denen eine Art von Versöhnung und eine friedliche Koexistenz möglich ist – über die trennenden Gräben hinweg.

Es ist ein Beitrag, zu dem man sich das Dauerfeuer der schlimmen Schlagzeilen aus den Kriegs- und Krisenregionen Gaza und der Ukraine dazudenken muss – schon steckt man wieder tief in einem Klima der Verunsicherung, des gegenseitigen Misstrauens, der Sprachlosigkeit sowie der Ängste und Vorbehalte. Doch genau aus dieser Falle möchte die Reportage auch die Zuschauerinnen und Zuschauer befreien. Es gibt leuchtende Beispiele, die Mut machen. Und Menschen, die sich den vermeintlichen Automatismen von Hass und Spaltung widersetzen. Das israelisch-palästinensische Restaurant "Kanaan" in Berlin ist so ein Ort, an dem Freundschaft möglich ist. Genau wie der Box-Club 1932 Pirmasens, in dem Ukrainer und Russen gemeinsam ihr geliebtes Sport-Training ausüben.

Schon seit einigen Jahren arbeiten im Restaurant mit dem biblischen Namen "Kanaan" der Israeli Oz Ben David und der Palästinenser Jalil Dabit erfolgreich Seite an Seite. Ihr Devise lautet: "Peace by Hummus". Die Liebe zum Kichererbsen-Gericht hat Familientradition: Jalil wuchs als Mitglied einer bekannten Hummus-Dynastie in Ramala auf. Oz stammt aus einer rechtsgerichteten jüdischen Siedlerfamilie. Immer wieder stehen sie vor der Frage, ob in Zeiten der jüngsten brutalen Eskalationen – nach den fürchterlichen Anschlägen der Hamas-Terroristen und der wuchtigen militärischen Reaktion, die zuletzt immer wieder scharf kritisiert wurde – ihr Miteinander-Modell auch noch in Zukunft Bestand haben kann.

Wo Russen und Ukrainer boxen

Im pfälzischen Pirmasens ist die Sorge um die weiteren Entwicklungen des Ukraine-Kriegs ständiger Begleiter des Alltagsgeschehens im Sportclub. Und natürlich stehen sich auch hier sehr entschlossen auftretende junge Russen und Ukrainer gegenüber. Es geht allerdings um Konfliktbewältigung nach sportlichen Regeln – um Ehrgeiz, Durchsetzungswillen, aber auch um Fairness und Kameradschaft.

Geleitet wird der traditionsreiche Verein Box-Club 1932 Pirmasens von dem russischstämmige Vorsitzende Vitali Litz. Er kümmert sich zusammen mit dem ukrainischen Trainer Sergej Mermis um die Ausbildung der jugendlichen Boxer. Für den Ring haben sie nur eine Regel: gegenseitiger Respekt! Alles Politische und die üblichen Feindbilder wollen Litz und Mermis unbedingt außen vor halten.

Die Attraktivität des Trainings im Club, der nicht nur Männer aus Russland und der Ukraine, sondern auch aus Polen, Syrien, Afghanistan und Deutschland anzieht, gibt ihnen bislang recht. Es geht um das Verbindende im Sport, in dem die Frage nach der Herkunft unwichtig ist. Und doch ist auch die Friedfertigkeit im Club immer wieder in Gefahr.

37°: Mein Freund, der Feind – Di. 09.12. – ZDF: 22.15 Uhr


Quelle: teleschau – der mediendienst GmbH

Das beste aus dem magazin

Martin Brambach im Anzug.
Star-News

Martin Brambach über seine Rolle als Ronnie im "Tatort": "Es ist schwer, eine gute Rolle loszulassen"

Martin Brambach macht nicht nur als Tatort-Ermittler eine gute Figur. In „Mit Herz und Hilde“ spielt er Ronnie, einen Mann, der von seiner Vergangenheit eingeholt wird, dabei aber gleichzeitig die Gegenwart nicht aus den Augen verliert.
Professor Dr. Sven Ostermeier
ist Facharzt für Orthopädie und 
Unfallchirurgie, Sportmedizin, 
Chirotherapie und spezielle 
orthopädische Chirurgie. Der 
Schulter- und Knie-Experte arbeitet als leitender Orthopäde 
der Gelenk-Klinik Gundelfingen. 
Außerdem ist er Instruktor der  Gesellschaft für Arthroskopie und Gelenkchirurgie (AGA).
Gesundheit

E-Bike oder klassisches Fahrrad - was ist gesünder für die Knochen?

E-Bikes ermöglichen gelenkschonende Bewegung, besonders für Menschen mit Knie-Arthrose. Richtige Nutzung kann Unfallgefahr mindern. Tipps für sicheres Fahren.
buch-guf
Gesundheit

Für Sie gelesen: "Herzensangelegenheit"

Jährlich werden in Deutschland 6000 Kinder mit Herzfehlern geboren. Der renommierte Kinderherzchirurg Prof. Martin Kostelka teilt in seinem Buch "Herzensangelegenheit" Einblicke in seine Arbeit und die Herausforderungen der modernen Medizin.
Schauspielerin Rhea Harder-Vennewald (l.) spricht mit Psychologe Leon Windscheid (r.)
HALLO!

Rhea Harder-Vennewald über ihre Rolle in "Notruf Hafenkante": "Ich war schwanger"

Rhea Harder-Vennewald spricht über ihre langjährige Rolle als Franzi Jung in "Notruf Hafenkante", die Herausforderungen als arbeitende Mutter und ihre liebsten Serien wie "The Crown" und "Bridgerton".
Der Kalendermonat Mai.
Gesundheit

Aktionstage für die Gesundheit

Der Mai ist reich an Gesundheitstagen: Von Rauchfrei-Aktionen über den Welt-Hebammentag bis hin zum Asthma-Tag wird auf wichtige Gesundheitsthemen aufmerksam gemacht.
Ronald Reng
HALLO!

Ronald Reng: "Die Nation hat sich entkrampft"

Ronald Reng („Robert Enke“, „Miro“, „Spieltage“) blickt in seinem neuen Buch „Der deutsche Sommer“ (Piper Verlag) auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 zurück. Im Interview erklärt er, warum dieses Turnier auch 20 Jahre danach immer noch als „Sommermärchen“ gilt.