Deutschland, deine Türken!
Der 19. Film der Reihe "Mordkommission Istanbul" macht so einiges falsch – und entlarvt ganz nebenbei, wie irrsinnig es eigentlich ist, wenn das deutsche Fernsehen im Ausland ermittelt.
Mehmet Özakin ist ein Türke, wie ihn die Deutschen lieben. Anständig ist er, akkurat auch, und sicherlich immer pünktlich. Kurz: so deutsch, wie ein Türke im deutschen Fernsehen offenbar sein muss. Und wenn dieser glatte Kommissar doch einmal über die Stränge schlägt, dann macht er das stets genau in dem Rahmen, der über Jahrzehnte vom deutschen Kriminal-TV abgesteckt wurde. Da wird ohne Durchsuchungsbefehl eine Wohnung betreten und einem Beschuldigten schon mal das Anwaltsgespräch verweigert. Ausnahmsweise nur, versteht sich. Man kennt das. In "Mordkommission Istanbul – Der letzte Gast" ermittelt der Kommissar, der der Bezeichnung Deutsch-Türke eine ganz neue Bedeutung zukommen lässt, in seinem ersten neuen Fall nach knapp einem Jahr Bildschirmpause.
Und, man darf es gleich sagen: Wirklich gelohnt hat sich das Warten leider nicht. Zu konstruiert ist die Geschichte, die sich Drehbuchautor Horst Freund da ausgedacht hat. Özakin, routiniert von Erol Sander heruntergespielt, verschlägt es diesmal in die Provinz, in ein Nest namens Naki, irgendwo in der Nähe von Istanbul. Ein Taxifahrer wurde hier erschossen, sein Fahrgast – ein Deutscher, na klar – gleich hinterher. Andreas Borchert heißt der Mann, der da tot in der staubtrockenen türkischen Erde liegt. Auf sein Ableben konzentrieren sich die Ermittlungen.
Schon rund 15 Minuten nach Beginn präsentiert der Film dann einen Täter. Dass es sich bei dem obdachlosen Alkoholiker, den der Dorf-Mob aus seiner ärmlichen Bleibe ziehen will, um den falschen handelt – man muss es eigentlich gar nicht erwähnen. Denn dass dieser arme Tropf kein kaltblütiger Serienkiller ist, dem die örtliche Polizei gar noch weitere Morde anlastet, ahnt man auch ohne kriminalistischen Hintergrund. Also geht die Tätersuche munter weiter. Um Versicherungsbetrug geht es dann und um eine Reederei, die nur knapp an der Pleite vorbeigeschrammt ist. Mit ihr hatte Borchert einst Geschäfte gemacht.
Irgendwann, nach rund der Hälfte des Films, wird dann noch eine weitere Leiche in diesen Fall gezerrt. Eine junge Frau, eigentlich noch ein Mädchen, wurde tot aus dem Bosporus gefischt. Ihr tragisches Schicksal (sie war wohl eine Prostituierte) wird fortan mit dem ursprünglichen Fall verknüpft, mehr schlecht als recht jedoch. Man wird das Gefühl nicht los, der Drehbuchautor habe mitten beim Konstruieren seines Falls erschrocken festgestellt, dass da ja noch 45 weitere Filmminuten zu füllen sind!
Gespielt ist das alles hölzern bis zum Wurmbefall. Selbst Almila Bagriacik, die hier eine taffe Reederei-Erbin spielt und ihr Können etwa im NSU-Film "Die Opfer" unter Beweis stellen konnte, macht keine gute Figur. Immerhin: Ein wenig Ehrlichkeit zeigt dieser Film (Regie: Bruno Grass) in einem kurzen Moment dann doch. Dann nämlich, wenn Kommissar Özakin, der von einem in München aufgewachsenen Mann gespielte Türke, von Istanbul aus nach Deutschland telefoniert. Da spricht er dann, was sonst, Englisch, und zeigt so ganz nebenbei, wie absurd es bisweilen ist, wenn das hiesige Fernsehen im Ausland ermitteln lässt.
Quelle: teleschau – der Mediendienst
Das beste aus dem magazin
