Tauch, Timmy, Tauch!

Die Babyschildkröte: Timmy und Bess finden eine Babyschildkröte. Da sie ganz entkräftet ist, erlaubt Taucher Tom ihnen, sie so lange zu behalten, bis sie so groß ist, um sich im offenen Meer alleine zu behaupten. Bess ist ganz vernarrt in die kleine Schildkröte und gibt ihr den Namen Minkie. Timmy und Bess zeigen Minkie, wie man taucht und wie man Futter sucht. Dabei muss Timmy Bess, die Minkie lieber füttern würde, überreden, Minkie ihre eigenen Erfahrungen sammeln zu lassen. Einmal müssen die Freunde sie sogar vor dem Angriff eines gefährlichen Tigerhais rette, dem einzigen natürlichen Feind der Schildkröten. Nun ist Minkie soweit, für sich selbst zu sorgen und alleine im offenen Meer zu leben. Doch wird Bess anerkennen, dass es richtig ist, Minkie ziehen zu lassen? Quallen-Alarm: In der ganzen Gegend tauchen plötzlich komische Quallen auf, die dort noch nie zuvor gesehen wurden. Sie stechen die kleine Robbe Minnie und bringen das Gleichgewicht im Meer durcheinander. Die Quallen wirken krank, es scheint ihnen nicht gut zu gehen. Taucher Tom vermutet, dass sie aus Versehen aus einer anderen Meeresgegend im Ballast-Tank eines Frachters "importiert" wurden. Ausgerechnet Timmy bekommt die Aufgabe, die Quallen einzusammeln. Dabei findet er Quallen doch eklig: sie sind glibberig und haben Tentakel, mit denen sie unangenehm stechen können. Nachts träumt er sogar davon, wie er von einer Quallengruppe geärgert wird. Wird Timmy erkennen, dass auch Quallen auf ihre ganz eigene Art liebenswert sind? Und wird er seine Aufgabe lösen? Das große Rennen: Das alljährliche Rennen um die "Goldene Finne" steht an. Timmys Seestation SURF schickt einen Teilnehmer, der sie beim Rennen vertreten darf. Timmy schafft es, bei der Vorauswahl eine fantastische Zeit zu schwimmen und sich als Vertreter für SURF zu qualifizieren. UMA meint, dass Timmy sogar das Zeug dazu hat, sein großes Vorbild U-Boot D zu schlagen. Nur ist es mit Geschwindigkeit allein nicht getan. Timmy soll mit Bess seine Starttechnik und Kurventechnik trainieren. Aber weil er so schnell war, nimmt Timmy das Training nicht ernst, sondern albert nur herum. Schließlich fordert U-Boot D Timmy zu einem Testwettrennen heraus, das Timmy verliert. Er ist nicht in Form, und das einen Tag vor dem großen Rennen. Wird es Timmy schaffen, SURF beim Rennen um die "Goldene Finne" würdig zu vertreten?