Home TV-Programm

Trennung auf italienisch

21.06.2025 • 14:00 - 15:30 Uhr

Fernsehfilm, Romantikkomödie

Lesermeinung

prisma-Redaktion

MERKLISTE

SWR BW live sehen

SWR Fernsehen TRENNUNG AUF ITALIENISCH, am Montag (13.07.15) um 20:15 Uhr.
Eva (Julia Brendler, vorne) ist sichtlich genervt von der "Arbeit" des faulen Handwerkers Giovanni (Claudio Caiolo) und dessen Verlobter Isabella (Yasmina Djaballah).

Vergrößern

Fotoquelle: © SWR/ARD Degeto/Thomas K

SWR Fernsehen TRENNUNG AUF ITALIENISCH, am Montag (13.07.15) um 20:15 Uhr.
Zwei Paare – aber wer gehört wirklich zusammen? Eva (Julia Brendler, 2. v. re.) mit ihrem neuen Freund Felix (Christoph Letkowski, re.) sowie Marc (Stephan Luca, 2. v. li.) mit seiner neuen Freundin Sophie (Bettina Zimmermann, li.).

Vergrößern

Fotoquelle: © SWR/ARD Degeto/Thomas K

Bei einem traditionellen Dorfwettstreit müssen Eva (Julia Brendler) und Marc (Stephan Luca, hinten) ein paar einheimische Jugendliche um Hilfe bitten.

Vergrößern

Fotoquelle: © SWR/ARD Degeto/Thomas K

SWR Fernsehen TRENNUNG AUF ITALIENISCH, am Montag (13.07.15) um 20:15 Uhr.
Vollgas voraus: Eva (Julia Brendler) und Marc (Stephan Luca) beteiligen sich mit einer Trachtenpuppe im Gepäck an einem traditionellen italienischen Dorfwettstreit.

Vergrößern

Fotoquelle: © SWR/ARD Degeto/Thomas K

Originaltitel

Trennung auf Italienisch

Produktionsland

Produktionsdatum

2014

Kinostart

Fr., 16. Mai 2014

Fernsehfilm, Romantikkomödie

Trennung auf italienisch

Ihre Scheidung haben Eva und Marc seit einem Jahr hinter sich. Nun treffen die beiden sich noch einmal in Südtirol, um ihr gemeinsames Feriendomizil zu verkaufen. Unglücklicherweise ist das einst malerische Haus so heruntergekommen, dass die potenziellen Käufer:innen sofort die Flucht ergreifen wollen. Damit der Verkauf doch noch zustandekommt, haben Eva und Marc fünf Tage Zeit, um die Schäden auszubügeln. Mit Unterstützung einer chaotischen Handwerkertruppe aus dem Dorf machen sie sich ans Werk. Die fünf Tage werden für das Ex-Ehepaar zu einer Reise in die gemeinsame Vergangenheit. Die sommerliche Romantikkomödie mit Julia Brendler und Stephan Luca punktet durch charmante Charaktere sowie mit einer feinen Balance zwischen Humor und ernsteren Tönen.

Eine Filmkritik sowie weitere Infos zu "Trennung auf Italienisch" finden Sie hier.

Darsteller

Teilen X Mailen

Das könnte dich auch interessieren

Die Prinzessin und ihr Bodyguard (The Princess and the Bodyguard)

Fernsehfilm • Sa., 21.06. • 22:15 - 00:10 Uhr

Lesermeinung

Die drei unterschiedlichen Schwestern Maria (Ruth Maria Kubitschek, Mitte), Dana (Gaby Dohm, re.) und Julie (Gila von Weitershausen) ziehen wieder an einem Strang.

Drei teuflisch starke Frauen - Eine für alle

Fernsehfilm • So., 22.06. • 05:55 - 07:25 Uhr

Lesermeinung

Mehmet (Kailas Mahadevan, re.) ahnt nicht, dass Henry (Oliver Mommsen) Millionär ist.

2 unter Millionen

Fernsehfilm • So., 22.06. • 12:30 - 14:00 Uhr

Lesermeinung

Top stars

Das beste aus dem magazin

Dr. Jochen H. Schmidt ist zahnärztlicher Leiter des Carree Dental in Köln. Er besitzt den "Master of Science in Oral Implantology and Surgery".

Gesundheit

Zahnimplantate auch für Risikopatienten

Trotz Osteoporose und Diabetes sind Zahnimplantate möglich. Experten erklären, welche Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden müssen, um erfolgreiche Ergebnisse zu erzielen. Risiken und Voraussetzungen im Überblick.

Candice Night spricht mit uns über ihr neues Album "Sea Glass".

HALLO!

Candice Night kehrt mit "Sea Glass" zurück

Candice Night kennt man hierzulande vor allem als Sängerin der Folk-Band Blackmore’s Night, wo sie gemeinsam mit ihrem Gatten, dem Gitarrengenie Ritchie Blackmore, zusammen musiziert. Ihr neues Solo-Album „Sea Glass“ ist stilistisch nun eine ganz eigene Schiene und lässt sich stilistisch irgendwo zwischen Singer-Songwriter und Country Poprock einordnen.

Patrick Kalupa ist Dr. Neiss alias „Dr. Nice.

Star-News

"Dr. Nice" Patrick Kalupa im Gespräch mit prisma: „Ich habe ein Helfersyndrom“

Patrick Kalupa spielt Dr. Neiss, Frauenschwarm und Star-Chirurg, den alle nur „Dr. Nice“ nennen. prisma sprach mit dem Schauspieler über „Dr. Nice“.

Dr. Melanie Ahaus ist niedergelassene Kinder- und Jugendärztin in Leipzig und Sprecherin des Berufsverbandes der Kinder- und Jugendärzte in Sachsen.

Gesundheit

Plötzlicher Säuglingstod: Schnuller kann Risiko senken

Der Schnuller: Segen oder Fluch? Er kann Babys beruhigen, birgt aber auch Risiken. Was Eltern beachten sollten, um die Entwicklung ihres Kindes nicht zu gefährden.

Venedig verlangt immer öfter eine Tagesgebühr für Touristen.

Reise

Neues aus der Reisewelt

Ab 2025 erhebt Venedig an mehreren Tagen eine Gebühr für Tagestouristen. Tickets sind online erhältlich, mit Preisunterschieden je nach Buchungszeitpunkt. Hotelgäste und Kinder unter 14 Jahren sind ausgenommen. Ziel ist die Eindämmung des Massentourismus.

Helmutt Zerlett spricht über seine Arbeit als Komponist und seine Zeit in der "Harald Schmidt Show".

HALLO!

Helmut Zerlett: Der Komponist hinter den Hits

Helmut Zerlett, bekannt aus der "Harald Schmidt Show", gibt Einblicke in sein Schaffen als Komponist für Kino und TV. Er spricht über aktuelle Projekte wie "Die Ältern", die neue Staffel von "Der Letzte Bulle" und seine Herangehensweise an die Filmmusik.