Home TV-Programm

Zum Verwechseln ähnlich

04.05.2026 • 00:25 - 01:55 Uhr

Spielfilm, Komödie

Lesermeinung

prisma-Redaktion

MERKLISTE

ZDFneo live sehen

Vergrößern

Fotoquelle: © ZDF

Vergrößern

Fotoquelle: © ZDF

Vergrößern

Fotoquelle: © ZDF

Vergrößern

Fotoquelle: © ZDF

Originaltitel

Il a déjà tes yeux

Produktionsland

F, B

Produktionsdatum

2016

Altersfreigabe

12+

Kinostart

Do., 13. Juli 2017

Spielfilm, Komödie

Zum Verwechseln ähnlich

Die Alokas, ein französisches Paar, das keine Kinder bekommen kann, entschließt sich zur Adoption. Nach langem Warten kommt der kleine Benjamin zu ihnen. Die Sache hat nur einen Haken. Der süße Benjamin ist weiß, während seine Eltern Migrationshintergrund haben. Das führt zu absurden Verwechslungen und ins komplette Chaos, als die Polizei Benjamin bei einem Babysitter aufgreift. Die temporeiche Komödie variiert das Thema der Patchworkfamilie. Ein Vorort von Paris. Das Ehepaar Salimata (Aïssa Maïga) und Paul Aloka (Lucien Jean-Baptiste) richtet sich dort mithilfe seines Freundes Manu (Vincent Elbaz) ein gemütliches Heim ein. Die Alokas haben Migrationshintergrund: Salimatas Familie stammt aus dem Senegal, Pauls Vorfahren sind aus der Karibik nach Frankreich eingewandert. Salimata kann keine Kinder bekommen. Paul ist trotzdem immer treu an ihrer Seite geblieben. Jetzt gibt es Grund zur Hoffnung: Sie sollen einen Säugling zur Adoption erhalten. Die komplette Familie, inklusive Salimatas Eltern Mamita (Marie-Philomène Nga) und Ousmane (Bass Dhem) sind überglücklich. Von der Sozialarbeiterin Claire Mallet (Zabou Breitman) erhalten die Alokas schließlich den Säugling Benjamin (Marius Benchenafi), ein herzallerliebstes Kind. Für die Alokas ist die erste Begegnung mit Benjamin dennoch ein kleiner Schreck, für Oma und Opa mütterlicherseits sogar ein großer: Benjamin ist weiß, seine Hautfarbe komplett anders als die seiner Adoptiveltern. Doch die Alokas sind überglücklich. Benjamin findet ein liebevolles Zuhause. Madame Mallet taucht leider alle naselang unangekündigt bei den Alokas auf, um nach Benjamin zu sehen. Die Alokas ertragen ihre Besuche und die oft merkwürdigen Reaktionen ihrer Umwelt mit Langmut. Sie würden Benjamin niemals wieder missen wollen. Doch es kommt anders. Ein Missverständnis auf der Straße - eines von vielen angesichts der Patchworkfamilie - führt dazu, dass die Polizei Benjamin mitnimmt und ihn wieder der Fürsorge übergibt. Er kommt in ein Krankenhaus, verweigert aber bald die Nahrungsaufnahme. Die Alokas und ihre Freunde beschließen, zu handeln.

Eine Filmkritik sowie weitere Infos zu "Zum Verwechseln ähnlich" finden Sie hier.

Der Trailer zu "Zum Verwechseln ähnlich"

Weitere Darsteller

Lucien Jean-Baptiste Aïssa Maïga Zabou Breitman Vincent Elbaz Michel Jonasz Marie-Philomène Nga Bass Dhem Delphine Théodore Naidra Ayadi Marius Benchenafi Valérie Moreau Grégoire Bonnet Guillaume Faure Sara Mortensen Maïmouna Gueye Sabine Pakora Marie-Sohna Condé Mariam Kaba Léontina Fall Yannig Samot Sylvestre Amoussou Laurence Oltuski Cédric Bouvier Jean Fornerod Yann Papin Guillaume Turin Moana Ferré Gunther Germain Abdelhamid Aktouche Herrade Von Meier Patrick Mimoun Sandrine Bodenes Christophe Favre Sasha Crapanzano Jessica Tougloh François-Marie Nivon Laurence Facelina Vincent Pannetier Alexandre Boumbou Cidney Khosta Sébastien Lozach Manda Touré

Teilen X Mailen

Das könnte dich auch interessieren

sehen

The Equalizer 2

Spielfilm • Mo., 04.05. • 00:25 - 02:30 Uhr

Lesermeinung

Taxi 5

Spielfilm • Mo., 04.05. • 01:15 - 03:00 Uhr

Lesermeinung

sehen

Leoparden küßt man nicht

Spielfilm • Mo., 04.05. • 02:30 - 04:15 Uhr

Lesermeinung

Top stars

Maria Grazia Cucinotta

Catherine Deneuve

Warren Beatty

Das beste aus dem magazin

Mathias Liebing mit verschränkten Armen.

HALLO!

Mathias Liebing: „Der Fußball gehört im Osten wieder zur regionalen Kultur“

Mathias Liebing hat nach seiner Biografie über Norbert Nachtweih nun das Buch „Plattgemacht“ über die Entwicklung des Fußballs in Ost-Deutschland nach der Wende geschrieben. Im Gespräch mit prisma gibt er interessante Einblicke in die ostdeutsche Fußballseele.

Gesundheit

Die Gesundheit im Blick

Der Weltgesundheitstag wird jährlich am 7. April gefeiert und erinnert an die Gründung der WHO 1948. Das diesjährige Thema lautet: "Gemeinsam für die Gesundheit. An der Seite der Wissenschaft". Deutschland begeht diesen Tag seit 1954 mit angepassten Schwerpunkten.

Dr. med. Ramtin Knuschke in einem weißen Kittel.

Gesundheit

Bluthochdruck: Was hilft, wenn Tabletten nicht mehr reichen?

Bluthochdruck bleibt oft trotz Medikamenten ein Problem. Die Nierennervenablation kann neuen Halt bieten, indem sie gezielt Nervenfasern in der Nierenarterie verödet.

Alexander Scheer vor einem roten Hintergrund.

HALLO!

Alexander Scheer: "Bowie hatte 35 verschiedene Leben"

Lola-Gewinner Alexander Scheer („Gundermann“, „Sonnenallee“) feiert als David Bowie im Stück „Heroes“ seit März 2025 große Erfolge in Berlin. Nun geht der Schauspieler und Sänger mit der Show, die am Berliner Ensemble regelmäßig ausverkauft ist, auf Tour. Im Interview spricht er über Bowies Musik und dessen Liebe zur Literatur.

Professor Dr. Sven Ostermeier ist Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, Sportmedizin und Chirotherapie. Der Schulter- und Knieexperte arbeitet als leitender Orthopäde der Gelenk Klinik Gundelfingen. Außerdem ist er Instruktor der Gesellschaft für Arthroskopie und Gelenkchirurgie.

Gesundheit

Knie-Arthrose: Nur keinen Schongang einlegen

Knie-Arthrose muss nicht das Ende der Beweglichkeit bedeuten. Mit gezielten Übungen kann der Knorpel gestärkt und Schmerzen gelindert werden. Entdecken Sie einfache Bewegungsformen, die sich leicht in den Alltag integrieren lassen und den Krankheitsverlauf positiv beeinflussen.

Reise

Mit KI zum perfekten Urlaub

Künstliche Intelligenz (KI) kann die Reiseplanung vereinfachen. Viele Fluggesellschaften und Anbieter setzen bereits auf sie. Auch KI-basierte Apps erweisen sich als hilfreiche Assistenten.