Der Urlaub hat Katjas Sehnsucht und Verlangen nach Can nicht eingedämmt, sondern nur noch wachsen lassen. Sie versucht vergeblich, ihre Gefühle zu unterdrücken - bis es zu einem Fauxpas kommt und sie sich ungewollt vor allen verrät. Raquel hat der Kuss mit Ingo aufgewühlt und in ihr regen sich erste Gefühle. Als Joscha mitbekommt, dass Raquel flirtet, freut er sich zunächst für sie. Joscha ahnt allerdings nicht, dass seine Frau ausgerechnet Gefühle für Ingo, seinen Trainer, hat. Denn Ingo stellt eine Riesengefahr für ihre Scheinehe dar. Simone weiß nicht, dass David den Streit mit Richard beobachtet hat und deshalb seine Absichten, ihr einen Heiratsantrag zu machen, vorerst auf Eis legen muss. Doch als Simone den Verlobungsring zufällig findet, zieht sie voreilig ihre Schlüsse daraus.
Im Urlaub ist Vorsicht geboten: Nicht überall hat das Leitungswasser Trinkwasserqualität. Tipps zur Vermeidung von Magen-Darm-Erkrankungen durch unsauberes Wasser.
Eine gut ausgestattete Reiseapotheke ist unerlässlich für den Familienurlaub, besonders in abgelegenen Regionen wie der Masurischen Seenplatte in Polen. Individuelle Beratung in der Apotheke hilft, die richtigen Medikamente und Hilfsmittel zusammenzustellen.
Volbeats neuntes Album „God Of Angels Trust“ schließt den Kreis zu den Anfängen der dänischen Hardrocker. Sänger und Bandkopf Michael Poulsen erklärt im Interview, warum das so ist.
Die Sommerferien beginnen, doch nicht alle Kinder sind sorgenfrei. Die Nummer gegen Kummer bietet von Montag bis Samstag kostenlose, anonyme Beratung für Kinder und Jugendliche.
2028 werden sie ihr 50. Bandjubiläum feiern und im Juni kommen sie für zwei Termine nach Deutschland: Duran Duran. Gründungsmitglied Roger Taylor spielt bei der englischen Band das Schlagzeug. prisma hat mit dem 65-Jährigen gesprochen.