Es ist das Kaufhaus vom Kiez. Mitten auf St. Paulis sündigster Meile öffnet das Aladin Center täglich um 10 Uhr seine Türen. Herr im Haus ist der 33-jährige Tayfun Bayanbas. Er hat die Erfahrung, welche Produkte in die Regale gefüllt werden müssen, er weiß, was seine Kundschaft auf St. Pauli braucht und kauft. Dafür braucht er ein gutes Näschen, denn der Platz im Laden ist natürlich begrenzt. Die Wünsche der Kundschaft sind vielfältig: von der Schneekugel mit Hamburg-Motiv über saisonales wie Handschuhe bis hin zur Reizwäsche. Hier können Touristen, Nachtschwärmer, Stammkundschaft und Nachbarn bis spät in die Nacht fündig werden. Das Aladin Center wird von der Familie Bayanbas in dritter Generation geführt. Tayfuns ältester Bruder Turgay sitzt im ersten Stock im Büro und checkt die Bildschirme der Überwachungskameras. Denn gerade an den Wochenenden füllt sich der Laden schnell: Damit steigt leider auch die Anzahl der Diebstähle. Ebenfalls an der Tagesordnung sind körperliche Übergriffe und Pöbeleien. Viele Zwischenfälle lösen die Mitarbeitenden selbst. Wenn es zu bunt wird, springt die Security vor der Tür ein oder im Notfall die Polizisten von der Davidwache. Trotz des teilweise rauen Tons auf dem Kiez und manch brenzliger Situation, geht es im Aladin Center familiär und herzlich zu. Neben Tayfun und Turgay arbeiten auch die jüngsten Brüder im Kaufhaus. Es ist ein wahres Familienunternehmen und eine Hamburger Institution: In den 1950er-Jahren war es als legendäres Kino noch die Anlaufstelle auf dem Kiez für die neuesten Western und Abenteuerfilme. "Die Nordreportage" schaut hinter die Kulissen des Aladin Centers und taucht ein in das Milieu der Reeperbahn mit seinen Widersprüchen, Abgründen und seiner tiefen Menschlichkeit.
Im Urlaub ist Vorsicht geboten: Nicht überall hat das Leitungswasser Trinkwasserqualität. Tipps zur Vermeidung von Magen-Darm-Erkrankungen durch unsauberes Wasser.
Eine gut ausgestattete Reiseapotheke ist unerlässlich für den Familienurlaub, besonders in abgelegenen Regionen wie der Masurischen Seenplatte in Polen. Individuelle Beratung in der Apotheke hilft, die richtigen Medikamente und Hilfsmittel zusammenzustellen.
Volbeats neuntes Album „God Of Angels Trust“ schließt den Kreis zu den Anfängen der dänischen Hardrocker. Sänger und Bandkopf Michael Poulsen erklärt im Interview, warum das so ist.
Die Sommerferien beginnen, doch nicht alle Kinder sind sorgenfrei. Die Nummer gegen Kummer bietet von Montag bis Samstag kostenlose, anonyme Beratung für Kinder und Jugendliche.
2028 werden sie ihr 50. Bandjubiläum feiern und im Juni kommen sie für zwei Termine nach Deutschland: Duran Duran. Gründungsmitglied Roger Taylor spielt bei der englischen Band das Schlagzeug. prisma hat mit dem 65-Jährigen gesprochen.