Das Rätsel der Runen

Die Neun Strahlen: Hugos Freunde sind schockiert, dass Hugo durch die Wand der Höhle von Baligan verschwunden ist. Er selbst kommt in einer düsteren Parallelwelt mit neun prächtig verzierten Pfeilern zu sich. Hugo wird in der Parallelwelt von einer Art glanzvollem Hirsch angegriffen. An einem der Pfeiler erscheint ihm daraufhin ein glänzendes Schwert. Als er kurze Zeit später in die Höhle zu den Freunden zurückkehrt, erfährt er, dass er einen ganzen Tag verschwunden war. Er eilt nun zu seiner Verabredung mit dem jungen Néel. Denn er will dem ahnungslosen Néel bei der Suche nach Ulrich helfen. Ein Bär in Rüstung: Im Wettlauf mit der Zeit setzen Hugo und seine Freunde alle Hinweise zusammen, die sie bisher sammeln konnten. Dabei gelangen die Kinder auf der Suche nach einer Stele tief in den Wald. Auf dieser Stele ist unter anderem ein Bär eingraviert. Als es Nacht wird und der Mond auf die Gravur scheint, stapft plötzlich ein großer Bär in Rüstung auf die Kinder zu. Er ist auf einem Auge blind, so wie in Hildas Lied. Hugo stellt sich zwischen ihn und Alice. Der Bär verschwindet wieder durch die Berührung von Hugo. Zurück bleibt nur ein Stein ohne Inschrift. Die Kinder eilen zurück Richtung Yggdrasil. Auf der Suche nach Ulfberht: Nach dem Zusammentreffen mit dem Bären hat Alice plötzlich ungeahnte Kräfte. Um Loki zu bezwingen, müssen die Freunde eine Waffe mit der eingravierten Rune Wyrd finden oder selbst schmieden. Turstin bietet an, dieses sagenhaft unbesiegbare Schwert als Meisterstück zu schmieden. Doch dafür benötigt er ein seltenes Metall, dass laut einer alten Legende wie eine Sternschnuppe vom Himmel fiel. Die Suche führt die Kinder erneut zum unheimlichen Urdbrunnen. Hier hilft Alices neue Stärke dabei, die Metallstücke des Metalls Ulfberht einfach aus der Wand zu brechen. Hela und Fenrir sind währenddessen bereits auf der Suche nach den Kindern und der Rune Wyrd. Es kommt zum Kampf.