Claudia & Marcel / Nord-Ostsee: Raus aus Eystrup, rein ins Wohnmobil. Marcel hat für seine Braut Claudia ein schickes Fahrzeug gemietet. Die beiden machen keinen normalen Urlaub, sondern sie heiraten auf ihrer Reise an die Küste. Mit dem Love-Mobil geht es Richtung Norden mit Zwischenstopp in Hamburg, denn Claudia will noch shoppen. Natürlich bekommt auch Hund "Lulu" noch ein passendes Hochzeits-Outfit. Nadine & Christian / Frankreich: Luxuscamping in Südfrankreich. Nadine freut sich auf Glanz und Glamour an der Côte d'Azur. Mal was anderes sehen als den Alltag im Ruhrpott. Tochter Angelina und Mann Christian gehen mit auf die Reise. Nach dem ersten Rundgang auf dem Campingplatz machen die drei einen Bootsausflug. Christian geht das Herz auf, während Nadine selbiges in die Hose rutscht als Angelina das Boot lenkt. Zum Glück beruhigen sich die Gemüter beim Essen wieder. Allerdings geht die Diskussion am Morgen wieder los... Henrik & Lisa / Niederlande: Wohnwagen gemietet, ab nach Holland! Die kleine Familie hat bereits Camping-Erfahrung. Nachdem sie mit dem Wohnmobil unterwegs waren, testen sie diesmal das Heimatland des Campings. Das Ziel ist ein Platz in Renesse. Bevor der Wohnwagen steht, hat Henrik schon erste Kontakte geknüpft und ein Kaltgetränk in der Hand. Der Aufbau des Vorzeltes bringt Henrik und Lisa an den Rand des ersten Kraches, der sich noch zuspitzt. Denn Papa Henrik geht abends in Renesse noch auf die Rolle. Lisa ist stinksauer.
Im Urlaub ist Vorsicht geboten: Nicht überall hat das Leitungswasser Trinkwasserqualität. Tipps zur Vermeidung von Magen-Darm-Erkrankungen durch unsauberes Wasser.
Eine gut ausgestattete Reiseapotheke ist unerlässlich für den Familienurlaub, besonders in abgelegenen Regionen wie der Masurischen Seenplatte in Polen. Individuelle Beratung in der Apotheke hilft, die richtigen Medikamente und Hilfsmittel zusammenzustellen.
Volbeats neuntes Album „God Of Angels Trust“ schließt den Kreis zu den Anfängen der dänischen Hardrocker. Sänger und Bandkopf Michael Poulsen erklärt im Interview, warum das so ist.
Die Sommerferien beginnen, doch nicht alle Kinder sind sorgenfrei. Die Nummer gegen Kummer bietet von Montag bis Samstag kostenlose, anonyme Beratung für Kinder und Jugendliche.
2028 werden sie ihr 50. Bandjubiläum feiern und im Juni kommen sie für zwei Termine nach Deutschland: Duran Duran. Gründungsmitglied Roger Taylor spielt bei der englischen Band das Schlagzeug. prisma hat mit dem 65-Jährigen gesprochen.