Police Academy 5 - Auftrag: Miami Beach

Eric Lassard ist immer noch Chef der Police Academy. Das stinkt Revierleiter Harris. Kurzerhand bricht er ins Büro von Commissioner Hurst ein, um dort Lassards Akte einzusehen. Und siehe da: Lassard ist reif für die Pensionierung! Harris gibt den Tipp weiter - und Hurst greift ihn dankbar auf. Lassard soll in Rente geschickt werden. Es wird ein Festakt geplant. In Miami. Vor den geladenen Polizeichefs des Landes soll Lassard für seine Dienste zum Polizisten des Jahrzehnts ernannt werden. Lassard ist platt! Damit hatte er nicht gerechnet. Er liebt seinen Job. Seine treuen Mitarbeiter von der Academy aber helfen ihm, den Schock zu verdauen. Eine Auszeichnung, das ist doch was! Lassard bittet sie, ihn nach Miami zu begleiten. Vor Ort will er seinen Neffen, Polizist Nick, treffen. Harris wiederum versucht vergeblich die Gunst von Commissioner Hurst zu gewinnen. Wie es scheint, wird Harris nicht Lassards Nachfolger. Seine letzte Hoffnung: Wenn er ebenfalls zur Abschiedsfeier nach Miami reist, kann er Hurst von seiner Fähigkeit als Leiter überzeugen. In Miami wiederum überschlagen sich die Ereignisse. In einem Museum werden wertvolle Diamanten gestohlen. Der Zufall will es, dass der Koffer mit den Steinen am Flughafen mit dem von Lassard verwechselt wird. Die Gangster sind zunächst ahnungslos. Auch der Polizist. Doch dann fliegt die Verwechslung auf und die Gangster wollen ihre Beute zurück. Lassard, der immer noch nicht begreift, was in seinem Koffer steckt, wird kurzerhand gekidnappt. Jetzt ist es an seinen Academy-Mitarbeitern, ihn aus der brenzligen Situation zu befreien. Auch Harris glaubt, jetzt winke seine große Chance...