Das Reisemagazin "nah und fern" setzt auf kompakte Informationen zu bekannten und unbekannten Sehnsuchtsorten. Ausflugstipps für Bayern und benachbarte Länder gehören ebenso dazu wie Inspirationen für Kurzurlaube und Fernreisen. Eindrucksvolle Landschaften wechseln sich ab mit pulsierenden Städten. Für jeden Reise-Typ ist etwas dabei: Berge, Meer, Aktivität, Kultur und Genuss. Irlands Westen Ein Streifzug durch den Westen Irlands, dort wo die besten Pubs und die steilsten Klippen sind. Sirmione und Salň Umgeben von den Bergen Norditaliens bietet der Gardasee eine Vielzahl an bezaubernden mittelalterlichen Städtchen, wunderschöne Natur und natürlich ganz viel "La Dolce Vita". Nougat aus Turin In der Hauptstadt der Region Piemont (Italien) wurde das cremige Konfekt aus Schokolade und Nüssen erfunden. Noch heute gilt Turin als Hochburg für Nougat. Zakopane Eine winterliche Berglandschaft erstreckt sich rund um Zakopane, dem berühmtesten Winterurlaubsort in der Hohen Tatra. Etwa drei Millionen Besucher lockt die Winterhauptstadt Polens Zapokane jedes Jahr an. Zakopane ist für seine typischen Holzhäuser und Kunstschnitzereien bekannt. Winterliche Eselwanderung André Stielicke ist ein echter Eselfan. Zehn Tiere besitzt er mittlerweile. Um auch anderen Menschen den Esel und seine Heimat Winterberg näherzubringen, bietet er zweimal wöchentlich eine Wanderung am kahlen Asten mit Esel an. Im Winter natürlich bei Fackelschein. Santo Antăo Die Kapverdischen Inseln liegen vor der Küste Senegals. Nina Heins und Jonas Weinhold erkunden die zweitgrößte Insel Santo Antăo. Dabei erklärt Guide Fredson Costa, warum auf den Inseln unterschiedliches Kreol gesprochen wird und zeigt, wie das traditionelle Gericht Cachupa gekocht wird.
Im Urlaub ist Vorsicht geboten: Nicht überall hat das Leitungswasser Trinkwasserqualität. Tipps zur Vermeidung von Magen-Darm-Erkrankungen durch unsauberes Wasser.
Eine gut ausgestattete Reiseapotheke ist unerlässlich für den Familienurlaub, besonders in abgelegenen Regionen wie der Masurischen Seenplatte in Polen. Individuelle Beratung in der Apotheke hilft, die richtigen Medikamente und Hilfsmittel zusammenzustellen.
Volbeats neuntes Album „God Of Angels Trust“ schließt den Kreis zu den Anfängen der dänischen Hardrocker. Sänger und Bandkopf Michael Poulsen erklärt im Interview, warum das so ist.
Die Sommerferien beginnen, doch nicht alle Kinder sind sorgenfrei. Die Nummer gegen Kummer bietet von Montag bis Samstag kostenlose, anonyme Beratung für Kinder und Jugendliche.
2028 werden sie ihr 50. Bandjubiläum feiern und im Juni kommen sie für zwei Termine nach Deutschland: Duran Duran. Gründungsmitglied Roger Taylor spielt bei der englischen Band das Schlagzeug. prisma hat mit dem 65-Jährigen gesprochen.