The Descendants - Familie und andere Angelegenheiten
18.03.2026 • 20:15 - 22:05 Uhr
Spielfilm, Tragikomödie
Lesermeinung
prisma-Redaktion
"The Descendants - Familie und andere Angelegenheiten"
Vergrößern
"The Descendants - Familie und andere Angelegenheiten"
Vergrößern
"The Descendants - Familie und andere Angelegenheiten"
Vergrößern
"The Descendants - Familie und andere Angelegenheiten"
Vergrößern
Originaltitel
The Descendants
Produktionsland
USA
Produktionsdatum
2011
Altersfreigabe
12+
Kinostart
Do., 26. Januar 2012
DVD-Start
Do., 24. Mai 2012
Spielfilm, Tragikomödie

Kein Paradies

Von Andreas Fischer

Zum Heulen und zum Lachen: George Clooney brilliert in "The Descendants – Familie und andere Angelegenheiten" als gescheiterter Familienvater, der den Tod seiner Frau für einen Neuanfang nutzt.

Als Ehemann und Vater hat Matt (George Clooney) bislang keine gute Figur gemacht. Erst nach einem schweren Unfall seiner Frau lernt er das Leben kennen: Weil die lebenserhaltenden Geräte demnächst abgeschaltet werden, muss sich der Anwalt plötzlich um Menschen kümmern, von denen er nichts weiß. Seine Töchter zum Beispiel. – Warm, feinfühlig und mit viel Herz erzählt Regisseur Alexander Payne in "The Descendants – Familie und andere Angelegenheiten" (2011) eine ebenso humorvolle wie tragische Alltagsgeschichte aus Hawaii, die ARTE jetzt als zur Primetime ausstrahlt.

"Das Paradies kann mich mal", erklärt Matt King (George Clooney) mit Nachdruck. Das ist nachvollziehbar, denn auch auf Hawaii ist Krebs tödlich, auch dort gibt es Liebeskummer und kaputte Familien. Außerdem regnet es ständig. Nein, ein Paradies ist das Pazifik-Archipel nicht. Nach einem schweren Unfall seiner Frau muss sich Matt plötzlich um seine Töchter Scottie (Amara Miller) und Alex (Shailene Woodley) kümmern. "Du hast wirklich keine Ahnung", bekommt er oft zu hören. Und: "Sie wollte sich scheiden lassen", wissen die Mädchen.

Tod, Liebe und ein Neuanfang

Dabei ist Matt kein schlechter Kerl. Er war nur überarbeitet, hat sich um seine Hundertschaft Cousins gekümmert und um seine Familienstiftung, der ein riesiges Landstück unberührte Natur auf Hawaii gehört. Nun geht er mit seinen Töchtern auf Abschiedstour. Sie wollen Freunde und Familie vom nahenden Tod informieren und den Liebhaber konfrontieren. Auch er soll die Möglichkeit haben, sich zu verabschieden.

Das ist die Größe der Verfilmung des Romans von Kaui Hart Hemmings, die sich 2011 über 600.000 Zuschauer in den deutschen Kinos ansahen: Die Menschen sind menschlich und behalten ihren Humor, egal was passiert. Matt und seine Töchter arbeiten in einer zärtlichen und ehrlichen Dramödie über den Tod, die Liebe und einen Neuanfang, hart daran, eine Familie zu werden. Damit aus Hawaii doch noch ein Paradies wird.

The Descendants – Familie und andere Angelegenheiten – Mi. 18.03. – ARTE: 20.15 Uhr


Quelle: teleschau – der mediendienst GmbH

Der Trailer zu "The Descendants - Familie und andere Angelegenheiten"

Darsteller

Hollywood-Star George Clooney.
George Clooney
Das Talent liegt in der Familie: Beau Bridges
Beau Bridges
Robert Forster
Matthew Lillard trägt einen Anzug und ein weißes Hemd.
Matthew Lillard
Weitere Darsteller
Shailene Woodley Amara Miller Nick Krause Patricia Hastie Grace A. Cruz Kim Gennaula Karen Kuioka Hironaga Carmen Kaichi Kaui Hart Hemmings Matt Corboy Matt Esecson Michael Ontkean Stanton Johnston Jon McManus Hugh Foster Tiare R. Finney Tom McTigue Milt Kogan Mary Birdsong Rob Huebel Laird Hamilton Aileen "Boo" Arnold Esther Kang Melissa Kim Barbara L. Southern Celia Kenney Matt Reese Zoel Turnbull Judy Greer Linda Rose Herman Scott Michael Morgan Darryl K. Gonzales Koko Kanealii Romey "Keola" Yokotake Fileena Bahris Dennis Falt Sisa Grey Tom Holowach Dane Justman James Koons John A. Weaver Larry Wegger Joseph Wilson Joji Yoshida

Das beste aus dem magazin

Mathias Liebing mit verschränkten Armen.
HALLO!

Mathias Liebing: „Der Fußball gehört im Osten wieder zur regionalen Kultur“

Mathias Liebing hat nach seiner Biografie über Norbert Nachtweih nun das Buch „Plattgemacht“ über die Entwicklung des Fußballs in Ost-Deutschland nach der Wende geschrieben. Im Gespräch mit prisma gibt er interessante Einblicke in die ostdeutsche Fußballseele.
Eine Grafik zum Weltgesundheitstag.
Gesundheit

Die Gesundheit im Blick

Der Weltgesundheitstag wird jährlich am 7. April gefeiert und erinnert an die Gründung der WHO 1948. Das diesjährige Thema lautet: "Gemeinsam für die Gesundheit. An der Seite der Wissenschaft". Deutschland begeht diesen Tag seit 1954 mit angepassten Schwerpunkten.
Dr. med. Ramtin Knuschke in einem weißen Kittel.
Gesundheit

Bluthochdruck: Was hilft, wenn Tabletten nicht mehr reichen?

Bluthochdruck bleibt oft trotz Medikamenten ein Problem. Die Nierennervenablation kann neuen Halt bieten, indem sie gezielt Nervenfasern in der Nierenarterie verödet.
Alexander Scheer vor einem roten Hintergrund.
HALLO!

Alexander Scheer: "Bowie hatte 35 verschiedene Leben"

Lola-Gewinner Alexander Scheer („Gundermann“, „Sonnenallee“) feiert als David Bowie im Stück „Heroes“ seit März 2025 große Erfolge in Berlin. Nun geht der Schauspieler und Sänger mit der Show, die am Berliner Ensemble regelmäßig ausverkauft ist, auf Tour. Im Interview spricht er über Bowies Musik und dessen Liebe zur Literatur.
Professor Dr. Sven Ostermeier ist Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, Sportmedizin und Chirotherapie. Der Schulter- und Knieexperte arbeitet als leitender Orthopäde der Gelenk Klinik Gundelfingen. Außerdem ist er Instruktor der Gesellschaft für Arthroskopie und Gelenkchirurgie.
Gesundheit

Knie-Arthrose: Nur keinen Schongang einlegen

Knie-Arthrose muss nicht das Ende der Beweglichkeit bedeuten. Mit gezielten Übungen kann der Knorpel gestärkt und Schmerzen gelindert werden. Entdecken Sie einfache Bewegungsformen, die sich leicht in den Alltag integrieren lassen und den Krankheitsverlauf positiv beeinflussen.
Getty Images
Reise

Mit KI zum perfekten Urlaub 

Künstliche Intelligenz (KI) kann die Reiseplanung vereinfachen. Viele Fluggesellschaften und Anbieter setzen bereits auf sie. Auch KI-basierte Apps erweisen sich als hilfreiche Assistenten.