Inspector Lee aus Hongkong und Detective James Carter vom Los Angeles Police Department fliegen nach bestandenen Abenteuern von L. A. nach Hongkong. Dort will Carter endlich einmal ausspannen und als Tourist die Exotik des Fernen Ostens genießen. Natürlich wünscht er sich seinen Kollegen als Tourguide. Doch Lee ist in Hongkong zu Hause, sein Pflichtgefühl verhindert, dass er den Polizeidienst vernachlässigt. Carter reagiert frustriert - so hatte er sich den Urlaub nicht vorgestellt. Es bleibt allerdings nicht viel Zeit zum Streiten, denn die beiden Cops werden in den größten Fall ihrer Laufbahn verwickelt: In der amerikanischen Botschaft explodiert eine Bombe und tötet zwei US-Zollbeamte. Die beiden waren einem Geldfälscher-Ring auf der Spur, der hochklassige 100-Dollar-Blüten unter die Leute bringt. Die Polizei von Hongkong vermutet, dass die berüchtigte Fu-Cang-Long-Triade hinter dem Anschlag steckt. Diese skrupellose Mafia wird von dem weltgewandten und intelligenten Ricky Tan regiert. Inspector Lee übernimmt den Fall, denn er hat mit Ricky Tan noch ein Hühnchen zu rupfen: Tan war einst der Partner von Lees Vater im Polizeidienst von Hongkong, und er ist direkt für dessen Tod verantwortlich. Lee und Carter nehmen die Fährte auf, und mit halsbrecherischem Tempo jagen sie Ricky Tan, seiner Triaden-Gang und den unschätzbar wertvollen Blüten-Druckplatten hinterher. Tan zieht jedoch ein tödliches Ass aus dem Ärmel - die betörende Auftragsmörderin Hu Li. Sie verdreht Lee und Carter genauso den Kopf wie die undurchsichtige Secret-Service- Agentin Isabella Molina, die auch in dem Fall ermittelt.
Klassiker im neuen Gewand: Mick Wilson von FRONTM3N
Mit „Now And Then“ bringen die FRONTM3N ein ganz besonderes Album zu ihrem zehnten Geburtstag heraus. prisma sprach mit Mick Wilson zu den Hintergründen.
Am 4. Februar wird der Weltkrebstag begangen, um auf die Verbindung und die individuellen Geschichten von Krebspatienten aufmerksam zu machen. Unter dem Motto "Gemeinsam. Einzigartig!" soll ein menschenzentrierter Ansatz in der Behandlung gefördert werden.
Gesünder leben: Viele kleine Schritte führen zum Ziel
Neujahrsvorsätze sind oft zum Scheitern verurteilt. Warum das so ist und wie man es besser machen kann, zeigt dieser Artikel: mit realistischen Zielen und Pausen statt Stress.
Magnesium ist ein unverzichtbarer Mineralstoff im Körper, der über 600 Enzyme aktiviert und viele Stoffwechselprozesse steuert. Wichtig für Muskeln, Herz und Blutdruck.
„Das neue Album fängt die Essenz der Band ein“: Sänger Myles Kennedy über das neue Album der Band Alter Bridge
Alter Bridges Sänger Myles Kennedy äußert sich im Interview mit prisma über die Arbeit am neuen, selbstbetitelten Album, seinen Umgang mit Kritikern und wie er seine Stimme pflegt.
Viele Mütter möchten ihre Babys stillen, doch manchmal ist es herausfordernder als gedacht. Eine junge Mutter teilt ihre Erfahrungen und sucht Rat zur Optimierung des Stillrhythmus in ihrer Praxis.