Volver - Zurückkehren
14.05.2025 • 20:15 - 22:10 Uhr
Spielfilm, Komödie
Lesermeinung
prisma-Redaktion
Völlig unerwartet taucht die totgeglaubte Mutter Irene (Carmen Maura, li.) von Raimunda (Penélope Cruz, re.) auf.; Zur ARTE-Sendung
Volver - Zurückkehren
Völlig unerwartet taucht die totgeglaubte Mutter Irene (Carmen Maura, li.) von Raimunda (Penélope Cruz, re.) auf.
© Studiocanal
Foto: ZDF
Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
Vergrößern
Als vermeintlicher Geist hat Irene (Carmen Maura) sich im Kofferraum des Autos ihrer Tochter versteckt.; Zur ARTE-Sendung
Volver – Zurückkehren
7: Raimunda (Penélope Cruz, 2.v.l.) hat ein zum Verkauf stehendes Restaurant wieder in Schwung gebracht und glänzt bei einem Gesangsauftritt.
© ARD/Degeto
Foto: ARD
Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 881 422 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
Vergrößern
Als vermeintlicher Geist hat Irene (Carmen Maura) sich im Kofferraum des Autos ihrer Tochter versteckt.; Zur ARTE-Sendung
Volver – Zurückkehren
4: Als vermeintlicher Geist hat Irene (Carmen Maura) sich im Kofferraum des Autos ihrer Tochter versteckt.
© ARD/Degeto
Foto: ARD
Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 881 422 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
Vergrößern
Als unerwartet ein Filmteam auftaucht, ergreift Raimunda (Penélope Cruz) die Gelegenheit zum Nebenverdienst und eröffnet kurz entschlossen ein altes Restaurant neu.; Zur ARTE-Sendung
Volver – Zurückkehren
11: Als unerwartet ein Filmteam auftaucht, ergreift Raimunda (Penélope Cruz) die Gelegenheit zum Nebenverdienst und eröffnet kurz entschlossen ein altes Restaurant neu.
© Paola Ardizzonni/Emilio Pereda/Pathé
Foto: ARTE France
Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 881 422 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
Vergrößern
Originaltitel
Volver
Produktionsland
E
Produktionsdatum
2006
Kinostart
Do., 03. August 2006
DVD-Start
Do., 15. März 2007
Spielfilm, Komödie

Vier Frauen und kein Nervenzusammenbruch

Von Jasmin Herzog

Pedro Almodóvar entführt in einer ebenso abgründigen wie witzigen Dramödie mit hochkarätigen Darstellerinnen in ein faszinierendes Frauenuniversum: ARTE zeigt "Volver – Zurückkehren" als Wiederholung.

Während Raimunda (Penélope Cruz) mit Putz-Jobs versucht, die Familie zu ernähren, liegt ihr Mann arbeitslos und Bier trinkend in einer billigen Madrider Wohnung auf der Couch. Als der Macho-Versager (Antonio de la Torre) den Versuch unternimmt, seine nicht leibliche Tochter (Yohana Cobo) zu vergewaltigen, greift die kurzerhand zum Küchenmesser. Jetzt haben Mutter und Tochter eine Leiche am Hals und eigentlich keine Zeit, sich um die Entsorgung zu kümmern. Denn Raimunda hat die einmalige Chance, viel Geld in einem verlassenen Restaurant zu verdienen. Während sie dort eine Filmcrew bewirtet und den Ort mit Leben füllt, wird der Tote in der Tiefkühltruhe geparkt.

In "Volver – Zurückkehren" (2006) herrscht der blanke Horror: Es geht um Verbrechen, Untreue und sexuellen Missbrauch. Thematisiert werden aber auch problematische Mutter-Tochter-Beziehungen und das Potenzial von Frauen, gemeinsam stark zu sein. Wer die alten Filme des Meisterregisseurs Pedro Almodóvar kennt, entdeckt viele wiederkehrende Themen. Auch die Atmosphäre der rabenschwarzen Dramödie, die ARTE als Wiederholung zeigt, weckt Erinnerungen an die grellen und schrillen Werke seiner frühen Jahre. Schöne Randnotiz: Bei den 59. Filmfestspielen in Cannes 2006 wurden Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Yohana Cobo, Chus Lampreave und Blanca Portillo kollektiv in der Kategorie "Beste Darstellerin" ausgezeichnet.

Volver – Zurückkehren – Mi. 14.05. – ARTE: 20.15 Uhr


Quelle: teleschau – der mediendienst GmbH

Der Trailer zu "Volver - Zurückkehren"

Darsteller

Penélope Cruz liebt Chopin und The Who.
Penélope Cruz
Carmen Maura
Weitere Darsteller
Lola Dueñas Blanca Portillo Yohana Cobo Chus Lampreave Antonio de la Torre Carlos Blanco María Isabel Díaz Lago Neus Sanz Leandro Rivera Pepa Aniorte Yolanda Ramos Elvira Cuadrupani María Alfonsa Rosso Fanny de Castro Eli Iranzo Carlos García Cambero Magdalena Brotto Isabel Ayúcar Concha Galán Mari Franç Torres Natalia Roig Agustín Almodóvar Mila Espiga Luis Lattanzi Valeria Vereau

Das beste aus dem magazin

Dr. Thomas Schneider im Porträt.
Gesundheit

Schmerzhafter Ballenzeh: OP nötig oder geht’s auch ohne?

Zu enge Schuhe können auf Dauer einen schmerzhaften Ballenzeh, den Hallux valgus, verursachen. Nicht immer muss operiert werden. In welchen Fällen konservative Behandlungen ausreichen, welche OP-Methoden besonders schonend sind und wie man vorbeugen kann – diese Fragen hat prisma dem leitenden Orthopäden und Fußchirurgen der Gelenk-Klinik Gundelfingen, Dr. Thomas Schneider, gestellt.
Dr. Melanie Ahaus ist niedergelassene Kinder- und Jugendärztin in Leipzig und Sprecherin des Berufsverbandes der Kinder- und Jugendärzte in Sachsen.
Gesundheit

Deshalb ist passendes Schuhwerk für Kinderfüße so wichtig

Kinderfüße wachsen in Schüben, was oft zu zu kleinen Schuhen führt. Worauf Eltern bei Kinderschuhen achten sollten, um gesunde Füße zu fördern, erklärt ein Arzt.
Eine Grafik zum Down-Syndrom.
Gesundheit

Gemeinsam gegen Einsamkeit

Der Welt-Down-Syndrom-Tag am 21. März steht unter dem Motto "Gemeinsam gegen Einsamkeit". Das Deutsche Down-Syndrom Infocenter ehrt Engagement und informiert über Trisomie 21.
Ali Güngörmüs lacht.
HALLO!

TV-Koch Ali Güngörmüs: "Teilen ist das neue Haben"

TV-Koch Ali Güngörmüs hat mit „Meze – Mediterrane Rezepte zum Teilen“ sein neuestes Kochbuch veröffentlicht. Außerdem ist er seit Ende Februar mit „Roadtrip Australien“ wieder bei Kabel Eins zu sehen.
Dr. med. dent. Julia Thome ist Zahnärztin im Kölner Carree Dental. Ihre Tätigkeitsschwerpunkte sind Funktionsdiagnostik/-therapie und Wurzelkanalbehandlungen.
Gesundheit

So bleibt die Zahnprothese lange in Schuss

Zahnprothesen benötigen besondere Pflege, um lange haltbar und funktionstüchtig zu bleiben. Zahnpasta ist ungeeignet, da sie die Prothese beschädigen kann. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Prothese richtig reinigen und pflegen.
"Migräne Doc" von Prof. Dr. med. Dagny Holle-Lee
Gesundheit

Für Sie gelesen: "Migräne Doc" von Prof. Dr. med. Dagny Holle-Lee

Migräne betrifft Millionen in Deutschland. Professor Dr. med. Dagny Holle-Lee, selbst Betroffene und Expertin, bietet in ihrem Buch "Migräne Doc" wertvolle Einblicke und Tipps zur Linderung und Diagnose der Krankheit.