Harris charge Chris d'infiltrer un gang très violent, malgré les protestations de Church. Celui-ci juge que sa collègue manque encore d'expérience pour mener à bien une mission aussi périlleuse...