Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf
09.08.2025 • 23:00 - 01:25 Uhr
Spielfilm, Actionkomödie
Originaltitel
Lethal Weapon 4
Produktionsland
USA
Produktionsdatum
1998
Altersfreigabe
18+
Kinostart
Fr., 10. Juli 1998
DVD-Start
Do., 18. Oktober 2007
Spielfilm, Actionkomödie
Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf
Die beiden Detectives Murtaugh und Riggs ahnen nichts Böses, als plötzlich ein offensichtlich Geistesgestörter mit einem Flammenwerfer an einer Tankstelle herum fuchtelt. Gleich nebenan steht ein voller Tanklastzug. Zwischen den beiden ungleichen Partnern kommt es zum Streit, wer denn nun Hilfe holen und wer den Irren bremsen soll. Bei dieser Gelegenheit erfährt Murtaugh von Riggs, dass dessen Tochter Rianne schwanger ist, den Vater aber nicht verrät. Riggs wiederum erfährt von Murtaugh, dass Lorna Cole, Riggs Freundin, ebenfalls schwanger ist. Am Ende steht Murtaugh in Unterwäsche auf der Straße. Einer musste den Wahnsinnigen mit dem Flammenwerfer ja ablenken. Knapp neun Monate später sind die Schwangerschaften der beiden Damen nicht mehr zu verheimlichen. Gleichzeitig werden Riggs und Murtaugh aus dem aktiven Streifendienst herausgenommen. Die Stadt hat kein Geld mehr dafür, hinter den beiden aufzuräumen. Sie werden zu Captains befördert - allerdings auch zur Schreibtischarbeit. Für Murtaugh eigentlich kein Problem, steht doch in Kürze seine Pensionierung an. Alles könnte seinen "familiären" Gang nehmen, wenn da nicht eine chinesische Triadengang wäre, die regen Menschenhandel betreibt und auf die die beiden Cops eher durch Zufall stoßen: Bei einer nächtlichen Angeltour werden Riggs, Murtaugh und ihr alter Freund, der exzentrische Privatschnüffler Getz, von einem Frachter gerammt. Sie nehmen die Verfolgung auf und werden von der Besatzung beschossen. Es stellt sich heraus, dass an Bord des Frachters Hunderte von illegalen Einwanderern aus China versteckt sind. Der chinesische Geschäftsmann Benny Chan versorgt die ins Land geschleusten Chinesen mit falschen Papieren - gegen eine Gebühr von 35.000 Dollar. Bei einem Besuch in Chans Büro lernen die Cops den eiskalten chinesischen Prinzen Wah Sing kennen, der sich auch von Riggs losem Mundwerk nicht einschüchtern lässt. Als Wah Sing die Flucht ergreift, nehmen Riggs und Murtaugh die Verfolgung auf. Auf einem Dach stehen Wah Sing und Riggs sich gegenüber - und Riggs bezieht tüchtig Prügel von dem Chinesen, dessen Kampfsporttechnik der von Riggs weit überlegen ist. Doch Riggs und Murtaugh lassen sich von diesem Rückschlag nicht entmutigen. Sie lassen ihre Schreibtischjobs liegen und nehmen den Kampf gegen Wah Sings Chinesenmafia auf...
Der Trailer zu "Lethal Weapon IV - Zwei Profis räumen auf"
Darsteller
Weitere Darsteller
Darlene Love
Traci Wolfe
Kim Chan
Steve Kahan
Damon Hines
Ebonie Smith
Michael Chow
Danny Arroyo
Elizabeth Sung
Bob Jennings
Jeanne Chinn
Conan Lee
Mary Ellen Trainor
Jessica Jann
Eddy Ko Hung
Al Leong
Danny Wynands
Jack Kehler
Richard Riehle
Tony Keyes
Roger Yuan
Jeff Imada
Simon Rhee
Zu-Wu Qian
Raymond Ma
Paul Tuerpe
James Lew
James Wing Woo
Raymond Moy
François Chau
Stephen Liska
Roland Kickinger
Benjamin King
Al Sapienza
Jamie Donovan
Marian Collier
Barret Swatek
Kerry Kletter
Sarah Sullivan
Greg Bronson
Ray Chang
Dana Lee
Χρήστος Βουδούρης
Philip Tan
Shawn Michaels
Calvin Jung
Al Goto
Das beste aus dem magazin
