Lancé à corps perdu dans la recherche d'un criminel, un gendarme voit ses investigations stoppées quand il apprend que son fils a tenté de se suicider.