En Belgique, Maigret et son neveu traquent l'assassin d'une femme qu'ils recherchaient pour complicité de vol. Son mari et son amant font des suspects idéaux.