Thomas Manns Rückkehr nach Deutschland im Jahr 1949 anlässlich der Goethe-Feierlichkeiten ist verbürgt. Begleitet wurde er auf seinem politisch hochaufgeladenen Trip von seiner Ehefrau Katia. In "Vaterland" hingegen ist seine erstgeborene Tochter Erika (verkörpert von Sandra Hüller) an seiner Seite. Jene Schauspielerin, Schriftstellerin und Kabarettistin, die in der Wirklichkeit nach dem Schrecken des Nationalsozialismus nie wieder ihre frühere deutsche Heimat besuchen wollte. Der in Schwarz-Weiß-Bilder getauchte Film nimmt sich hier also große kreative Freiheiten.
Erste Station auf der Reise von Thomas Mann (Hanns Zischler) und Erika ist das in der amerikanischen Besatzungszone liegende Frankfurt am Main. Hier soll der Autor einen Goethe-Preis entgegennehmen und den großen Dichter, der 200 Jahre alt geworden wäre, in einer Rede ehren. Durch ein vom Krieg nach wie vor schwer gezeichnetes Land fahren die beiden anschließend bis ins von den Sowjets kontrollierte Weimar. Auch an diesem Ort warten auf Thomas Mann eine Auszeichnung und eine Ansprache.
Unterwegs kommt es zu verschiedenen Begegnungen. Manche Menschen empfangen Vater und Tochter mit offenen Armen und umschmeicheln sie. Andere sehen die Heimkehr kritisch, beschimpfen den berühmten Autor gar. Als Thomas und Erika während ihrer Fahrt von einem familiären Schicksalsschlag erfahren, spenden sie sich gegenseitig Trost.
Mit gerade einmal 82 Minuten Laufzeit ist "Vaterland" für ein historisches Drama erstaunlich kurz. Nichtsdestotrotz wurde der im Mai 2026 in Cannes uraufgeführte Film von der Kritik gefeiert. Auch die Jury des renommierten Festivals war angetan und verlieh Pawlikowski einen Preis für die beste Regie. Spannend ist die freie Rekonstruktion von Thomas Manns Deutschlandreise schon deshalb, weil sie gesellschaftliche Fragen nach Schuld und Vergebung mit persönlichen Gedanken über Heimat, Familie und Identität verbindet.