Als 1966 die Science-fiction-Serie "Star Trek" in den USA anlief, ahnte niemand, dass sie zum Kult werden würde. In der vierten "Star Trek"-Serie hat erstmals eine Frau an Bord der supermodernen Voyager das Sagen: Captain Kathryn Janeway. Diese Folge weist natürlich Parallelen zu dem vierten "Enterprise"-Film "Zurück in die Gegenwart" auf - auch dort reiste die Crew in unsere Gegenwart.