Auf Terra 219 ist der Teufel los: Captain Strider und seine Crew sollen die Aquarianer stoppen, die auf dem fernen Planeten den Aufstand gegen Striders Arbeitgeber, die Allianz, proben. Dort angekommen, trifft er auf Jun'hee, die ihm die Situation der Aquarianer vor Augen führt. Das lässt bei Strider Zweifel an seiner Mission aufkommen.