Apprenant qu'Audrey a été licenciée et qu'elle travaille à présent comme strip-teaseuse, Catherine et Jacques lui proposent de revenir vivre chez eux.