Türkisch für Anfänger

Die 19-jährige Lena Schneider ist genervt. Eigentlich will sie nur ihre Ruhe haben, doch daraus wird nichts: Notgedrungen muss sich die Abiturientin aus Berlin in einen Flieger quetschen, um mit Mutter Doris Richtung Thailand abzuheben. Bereits an Bord der Maschine macht Lena Bekanntschaft mit Cem Öztürk, der sich für einen coolen Rapper hält. Das Resultat: Man ist sich spontan unsympathisch. Der - zumindest von Doris - erhoffte Strandurlaub unter Palmen verläuft dann auch ganz anders als geplant: Eine Aschewolke zwingt das Flugzeug zum Notlanden, mitten im Indischen Ozean. Zwar überleben alle Passagiere, doch als Lena zur Besinnung kommt, findet sie sich auf einer einsamen Insel wieder. Nicht ganz menschenleer allerdings: Ausgerechnet Cem, seine Schwester Yagmur und den Griechen Costa hat es ebenfalls auf die Insel verschlagen. Lena ist ziemlich verzweifelt angesichts dieses unfreiwilligen Culture-Clashs unter Überlebensbedingungen. Vor allem Cems rüpelhafte Macho-Manieren kollidieren mit ihren Vorstellungen. Immerhin gelingt es ihnen gemeinsam, Funkkontakt mit Doris Schneider, Lenas Mutter, und Metin Öztürk, dem Vater von Cem und Yagmur, aufzunehmen. Die beiden wurden inzwischen wohlbehalten in ein Ferienhotel gebracht, wo der ordnungsliebende Metin den unkonventionellen, kämpferischen Charakter von Doris kennenlernt. Für das Wohl ihrer Kinder versuchen die beiden, einen gemeinsamen Nenner zu finden, und kommen dabei nervlich an ihre Grenzen. Währenddessen warten die jungen Leute auf die versprochene Rettung - und zwischen Suche nach Essen und Lagerfeuer unter Sternenhimmel scheinen Cem und Lena sich doch mehr zu mögen, als sie zugeben wollen.