La cliente

En fouillant dans les Archives Nationales, Jean Delmas, biographe, tombe avec stupeur une lettre de dénonciation responsable de la déportation d'une famille juive, les Fechner, la famille son meilleur ami. Il finit par découvrir l'auteur de la lettre : la propriétaire du magasin de fleurs situé en face de la boutique de fourrures des Fechner, et cliente de longue date de la famille. Dès lors, obsédé par sa soif de justice, Jean se met à épier les moindres faits et gestes de la vieille dame et semble décidé à lui faire payer sa trahison... Réalisation : Pierre Boutron, 2003 Scénario : Pierre Boutron, d'après une de Pierre Assouline Distribution : Francis Huster (Jean Delmas), Micheline Presle (madame Armand), François Marthouret (François), Michel Robin (monsieur Adret) Genre : Drame One day, while delving into the National Archives, biographer Jean Delmas comes with horror across a letter of denunciation that caused a Jewish family, the Fechners, to be deported. They were the family of his closest friend. He eventually discovers the identity of the author: the owner of the flower shop opposite the Fechners' fur boutique, who used to be one of the family's long-standing clients. Obsessed by his thirst for justice, Jean starts spying on the old woman's every movement, and seems bent on making her pay for her treachery... Beim Durchstöbern der Nationalarchive stößt der Biograph Jean Delmas voller Erstaunen auf ein Denunzationsschreiben, das der Auslöser für die Deportation der jüdischen Familie Fechner, der Familie seines besten Freundes, war. Schließlich findet er auch heraus, wer den Briefes verfasst hat, nämlich die Besitzerin des Blumenladens gegenüber der Pelzboutique der Fechners, selbst eine langjährige Kundin der Familie. Jean, besessen vom Gedanken, der Gerechtigkeit zu ihrem Recht zu verhelfen, entgeht von diesem Augenblick an nicht die kleinste Tat und Geste der alten Dame und er scheint entschlossen, sie für ihren Verrat büßen zu lassen...