In den Black Hills wird Gold gefunden. Obwohl das Land den Dakota-Indianern zusteht, besetzen Weiße das Gebiet. Auch der skrupellose Bludgeon will sich an den Bodenschätzen bereichern. Dafür ist ihm jedes Mittel recht. So lässt er die Büffel töten, um die Lebensgrundlage der Indianer zu vernichten und diese zu vertreiben. Doch Häuptling Weitspähender Falke und sein Stamm geben nicht so leicht auf.
Hannjo Hasse
Barbara Brylska
Lali Meskhi
Hartmut Beer
Helmut Schreiber
Milan Jablonský
Holger Mahlich
Fred Ludwig
Horst Kube
Georgi Tadishvili
Rodam Chelidze
Lavrenti Koshadze
Koba Kobulov
Albert Giorgadze
Fritz Mohr
Paul Berndt
Dietmar Richter-Reinick
Χρήστος Βουδούρης
Χρήστος Βουδούρης
Wilfried Roil
Klaus Jürgen Kramer
Sepp Klose
Werner Wieland
Dagmar Delmare