Ein vertrottelter Madrider Macho-Detektiv legt sich mit der örtlichen Drogenmafia an. An seiner Seite gesellen sich nach und nach mehr oder weniger schlagkräftige Verlierertypen wie er selbst. Doch manchmal ist das Glück mit den Dummen. Mit diesem ersten Teil der in Spanien mittlerweile zum Kult avancierten "Torrente"-Reihe präsentiert ARTE auf dem Sendeplatz "Trash" eine skurrile Kriminalsatire, die Genreklischees des Detektiv- und Polizei-Actionfilms gekonnt aufs Korn nimmt.
Santiago Segura
Neus Asensi
Chus Lampreave
Tony Leblanc
Jimmy Barnatán
Darío Paso
Cañita Brava
Manuel Manquiña
Carlos Bardem
Antonio de la Torre
Julio Sanjuán
César Vea
Javier Jurdao
Carlos Perea
Espartaco Santoni
Manuel Tallafé
Rosa Zhidán
Jake Nong
Santiago Barullo
Luis Cuenca
Nuria Carbonell
Carmen Navarro
Cela Ortega
Carlos Lucas
Sixto Cid
Daniel Monzón
El Gran Wyoming
Cañita Brava
Mariola Fuentes
Felipe Hita
José Miguel Gómez
Poli Díaz
Aquilino Gamazo
Eva Sklar
Olga Lorente
Juan Dakas
Luis Gutiérrez
Fernando Sáez
Graciano Fernández
Andreu Buenafuente
Javier Cansado
Pablo Carbonell
Claudio Contreras
Nuria De La Fuente
Carlos Faemino
Sergio Francisco
Carlos García Berlanga
Máximo Pradera
José García Ruiz
Luixy Toledo
Santiago Urrialde