Den Dinos vergeht der Spaß im großen Tal, als das Land mit Schnee bedeckt wird. Da das Futter nicht mehr ausreicht, beschließen die großen Saurier fortzuziehen. Auch Spike, bester Freund der Jungdinos, will mit seiner Familie weggehen. Littlefoot folgt dem Saurier, um sich zu verabschieden, und gerät in einen Schneesturm.
Weitere Darsteller
John Ingle
Rob Paulsen
Thomas Dekker
Anndi McAfee
Jeff Bennett
Susan Krebs
Jeremy Suarez
Kenneth Mars
Miriam Flynn
Robert Guillaume
Aria Noelle Curzon
Tress MacNeille
Danny Mann