Lost in Translation? Faye Yu und Henry O

Mr. Shi und der Gesang der Zikaden

KINOSTART: 10.04.2008 • Drama • USA (2007) • 83 MINUTEN
Lesermeinung
prisma-Redaktion
Originaltitel
A Thousand Years of Good Prayers
Produktionsdatum
2007
Produktionsland
USA
Filmstudio
North by Northwest Entertainment
Laufzeit
83 Minuten
Regie
Music
Lesley Barber
Kamera
Patrick Lindenmaier

Nach vielen Jahren besucht der inzwischen verwitwete Chinese Mr. Shi seine Tochter in den USA, weil die sich von ihrem Mann hat scheiden lassen. Yilan allerdings ist wenig begeistert, sich nun um den Rentner kümmern zu müssen. Tagsüber auf sich selbst gestellt, hat Mr. Shi so seine Schwierigkeiten mit dem unbekannten Land und den seltsamen Leuten, dessen Sprache er nicht spricht. Auf einem seiner Ausflüge lernt Mr. Shi eine ältere Dame kennen, die ebenfalls nur gebrochenes Englisch spricht, weil sie vor Jahren aus dem Iran fliehen musste. Die beiden freunden sich an...

Regisseur Wayne Wang ("Smoke - Raucher unter sich", "Blue in the Face - Alles blauer Dunst", "Chinese Box") galt mit vielen seiner Werke als Mittler zwischen der US-amerikanischen und der chinesischen Welt. Zu diesen Wurzeln ist er hier zurückgekehrt und erzählt nun einfühlsam eine anrührende Geschichte vom Konflikt der Kulturen und der Generationen. Neben dem starken Hauptdarsteller faszinieren vor allem die genau beobachteten Details am Rande, die über das ein oder andere Timing-Problem hinwegsehen lassen.

Foto: Pandora

Weitere Darsteller
Henry O Χρήστος Βουδούρης Vida Ghahremani Pasha D. Lychnikoff Jared Wagner Megan Albertus Wes Deitrick Ryan Sanson Patrick Treadway Angela Dierdorff Petro Tracy Schornick Erick Hollenbaugh Brian Gibbons Armand Jalayeri Liz Mathews Chris Norton Trent Sweeny Lonny W. Waddle Andrea Petty Richard Howard

Neu im kino

Godzilla Minus Zero (2026)
Godzilla Minus Zero
Science Fiction • 2026
prisma-Redaktion
Kommissar Jennerwein – Hochsaison (2026)
Kommissar Jennerwein – Hochsaison
Krimi • 2026
prisma-Redaktion
Ein Talent fürs Morden (2026)
Ein Talent fürs Morden
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Klara und die Sonne (2026)
Klara und die Sonne
Science Fiction • 2026
prisma-Redaktion
By Any Means (2026)
By Any Means
Thriller • 2026
prisma-Redaktion
Die Blutgräfin (2026)
Die Blutgräfin
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Der perfekte Urlaub (2026)
Der perfekte Urlaub
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Clayface (2026)
Clayface
Horror • 2026
prisma-Redaktion
Ali G: Who Iz I? (2026)
Ali G: Who Iz I?
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte (2026)
Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Street Fighter (2026)
Street Fighter
Action • 2026
prisma-Redaktion
Whalefall (2026)
Whalefall
Thriller • 2026
Sinn und Sinnlichkeit (2026)
Sinn und Sinnlichkeit
Drama • 2026
prisma-Redaktion
The Social Reckoning (2026)
The Social Reckoning
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Alte Liebe (2026)
Alte Liebe
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Lügen über meine Mutter (2026)
Lügen über meine Mutter
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Digger (2026)
Digger
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Verity – Dunkle Geheimnisse (2026)
Verity – Dunkle Geheimnisse
Mystery • 2026
prisma-Redaktion
Corpus Delicti (2026)
Corpus Delicti
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Emil und die Detektive (2026)
Emil und die Detektive
Familie • 2026
prisma-Redaktion
Eiserne Wildnis – Heart of the Beast (2026)
Eiserne Wildnis – Heart of the Beast
Abenteuer • 2026
prisma-Redaktion
Bibi Blocksberg – Die total verhexte Zeitreise (2026)
Bibi Blocksberg – Die total verhexte Zeitreise
Familie • 2026
prisma-Redaktion
Adams Acht (2026)
Adams Acht
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Coyote vs. ACME (2026)
Coyote vs. ACME
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Practical Magic 2 – Zauberhafte Schwestern (2026)
Practical Magic 2 – Zauberhafte Schwestern
Liebesfilm • 2026
prisma-Redaktion
Bad Apples (2026)
Bad Apples
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Oasis: Don't Look Back in Anger (2026)
Oasis: Don't Look Back in Anger
Dokumentarfilm • 2026
prisma-Redaktion
Vaterland (2026)
Vaterland
Drama • 2026
prisma-Redaktion
That's Why the Lady Is A Champ (2025)
That's Why the Lady Is A Champ
Historie • 2025
prisma-Redaktion
Das gewisse Etwas (2026)
Das gewisse Etwas
Komödie • 2026
prisma-Redaktion