Der Franko-Algerier Brahim und die lebenslustige Portugiesin Hélèna leben eine Liebesgeschichte voller Humor und Leidenschaft, die beide jedoch vor ihren Familien verheimlichen müssen. Doch dann wird Hélèna schwanger. Und Brahim erkennt, dass es Zeit ist, für seine Liebe zu kämpfen.