Jack wird von Allison unter Druck gesetzt: Er muss endlich die ärztliche Untersuchung durchführen lassen, damit ihn 'Global Dynamics' versichern kann. Da kommt Jack der Ärger um den Wissenschaftler Dr. Carl Carlson als Ablenkung gerade recht. Dessen Forschungen liefern anscheinend keine Ergebnisse. Als Carlson auch noch eine riesige Explosion im Labor verursacht, will ihn 'Global Dynamics' entlassen. Doch plötzlich zeigt Carlson erstaunliche Fähigkeiten.