Der erste bemannte Raumflug zum Mond steht bevor. Die Piloten der Apollo 11 geben unter Umständen ihr Leben für die Weltraumforschung. Neil soll der erste sein, der seinen Fuß auf den Erdtrabanten setzt. Buzz ist maßlos enttäuscht, dass diese Rolle nicht ihm zufällt. Am 16. Juli 1969 ist es soweit: Die Rakete startet ins All.
Weitere Darsteller
Carmen Argenziano
Tuck Milligan
Dennis Lipscomb
William Mesnik
Jack Conley
Michael Chieffo
Jeffrey Nordling
James Parks
Barbara Whinnery
Wendie Malick
Jim Metzler
Samantha Dapper
Jane Kaczmarek
Maureen Mueller
Xander Berkeley
Michael Fairman
Ted Raimi
Matt Frewer
Jake Lloyd
Markus Flanagan
Buzz Aldrin
Susan Angelo
George Murdock
Warren Sweeney