Auf der Flucht: Adrian Topol und Swetlana Iwanowa

Franz und Polina

KINOSTART: 30.08.2007 • Drama • Russland (2006) • 119 MINUTEN
Lesermeinung
prisma-Redaktion
Originaltitel
Франц + Полина
Produktionsdatum
2006
Produktionsland
Russland
Filmstudio
Solivs, YUGRA Film Company
Einspielergebnis
1.500 USD
Laufzeit
119 Minuten
Regie
Mikhail Segal, Михаил Сегал
Music
Анджей Петрас
Kamera
Maksim Trapo

Während der Besetzung Weissrusslands durch deutsche Truppen verliebt sich in einem kleinen Dorf der dort stationierte SS-Soldat Franz in die schöne Polina. Die Tage vergehen, Franz nähert sich Polina, indem er ihr beim Haushalt hilft, während seine Kameraden die Ruhe und die spätsommerliche Langsamkeit genießen. Doch die Realität des Krieges macht auch vor dem Dorf nicht halt, denn die Soldaten beginnen eines Tages ohne Vorwarnung, alle Bewohner zu ermorden. Franz soll Polina vergewaltigen und dann erschießen. Der aber weigert sich und flieht mit ihr...

Theater- und Videoclip-Regisseur Mikhail Segal drehte diesen Mix aus Liebesgeschichte und Kriegsfilm nach der Novelle "Der Stumme", das letzte Werk des großen weissrussischen Schriftstellers Ales Adamowitch (1927-1994). Zunächst ergeht sich das Drama in wunderbaren Landschaftsaufnahmen, um dann plötzlich das ganze Grauen des Krieges bei der Vernichtung des Dorfes zu zeigen. In der Rolle des Franz überzeugt der deutsche Charakterdarsteller Adrian Topol, der bereits in "Die Kinder der Flucht - Eine Liebe an der Oder" (2006) einen Polen spielte, der sich in eine Deutsche verliebt. Hier ist er nun der deutsche Soldat, der sich in die schöne Weissrussin alias Swetlana Iwanowa verguckt. Die beiden Hauptdarsteller tragen mit ihrem differenzierten Spiel - etwa während der Flucht-, dazu bei, dass Segals Regiedebüt nicht zur verkitschten "Romeo und Julia"-Variante verkommt, denn über die Mechanismen des Krieges hat der Regisseur nicht viel zu sagen.

Foto: Za Film

Darsteller

Adrian Topol in einem schwarzen T-Shirt vor einer roten Wand.
Adrian Topol
Weitere Darsteller
Светлана Иванова Андрей Мерзликин Тамара Миронова Uwe Jellinek Джульетта Геринг Mikhail Segal

Neu im kino

Die Tribute von Panem – Sunrise on the Reaping (2026)
Die Tribute von Panem – Sunrise on the Reaping
Science Fiction • 2026
prisma-Redaktion
Lieblingsmenschen (2026)
Lieblingsmenschen
Drama • 2026
prisma-Redaktion
The Only Living Pickpocket in New York (2026)
The Only Living Pickpocket in New York
Krimi • 2026
prisma-Redaktion
Ebenezer - Eine Weihnachtsgeschichte (2026)
Ebenezer - Eine Weihnachtsgeschichte
Fantasy • 2026
prisma-Redaktion
Godzilla Minus Zero (2026)
Godzilla Minus Zero
Science Fiction • 2026
prisma-Redaktion
Kommissar Jennerwein – Hochsaison (2026)
Kommissar Jennerwein – Hochsaison
Krimi • 2026
prisma-Redaktion
Ein Talent fürs Morden (2026)
Ein Talent fürs Morden
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Klara und die Sonne (2026)
Klara und die Sonne
Science Fiction • 2026
prisma-Redaktion
By Any Means (2026)
By Any Means
Thriller • 2026
prisma-Redaktion
Die Blutgräfin (2026)
Die Blutgräfin
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Der perfekte Urlaub (2026)
Der perfekte Urlaub
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Clayface (2026)
Clayface
Horror • 2026
prisma-Redaktion
Ali G: Who Iz I? (2026)
Ali G: Who Iz I?
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte (2026)
Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Street Fighter (2026)
Street Fighter
Action • 2026
prisma-Redaktion
Whalefall (2026)
Whalefall
Thriller • 2026
Sinn und Sinnlichkeit (2026)
Sinn und Sinnlichkeit
Drama • 2026
prisma-Redaktion
The Social Reckoning (2026)
The Social Reckoning
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Alte Liebe (2026)
Alte Liebe
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Lügen über meine Mutter (2026)
Lügen über meine Mutter
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Digger (2026)
Digger
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Verity – Dunkle Geheimnisse (2026)
Verity – Dunkle Geheimnisse
Mystery • 2026
prisma-Redaktion
Corpus Delicti (2026)
Corpus Delicti
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Emil und die Detektive (2026)
Emil und die Detektive
Familie • 2026
prisma-Redaktion
Eiserne Wildnis – Heart of the Beast (2026)
Eiserne Wildnis – Heart of the Beast
Abenteuer • 2026
prisma-Redaktion
Bibi Blocksberg – Die total verhexte Zeitreise (2026)
Bibi Blocksberg – Die total verhexte Zeitreise
Familie • 2026
prisma-Redaktion
Adams Acht (2026)
Adams Acht
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Coyote vs. ACME (2026)
Coyote vs. ACME
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Practical Magic 2 – Zauberhafte Schwestern (2026)
Practical Magic 2 – Zauberhafte Schwestern
Liebesfilm • 2026
prisma-Redaktion
Bad Apples (2026)
Bad Apples
Komödie • 2026
prisma-Redaktion