Die Verwandlung
KINOSTART: 30.10.1975 • Literaturverfilmung • Deutschland (1975) • 55 MINUTEN
Originaltitel
Die Verwandlung
Produktionsdatum
1975
Produktionsland
Deutschland
Filmstudio
ORF, ZDF
Laufzeit
55 Minuten
Regie
Jan Němec
Music
Evžen Illín
Kamera
Nicole Gasquet, Thomas Mauch
Eines Morgens wacht der Handlungsreisende Gregor Samsa auf und hat sich in einen Riesenkäfer verwandelt. Er ist besorgt, dass er seiner beruflichen Tätigkeit nicht mehr nachkommen und sich und seine Familie nicht mehr ernähren kann. Gregor versteht zwar, was die anderen sagen, kann selbst jedoch nur unartikulierte Laute von sich geben. Anfangs lässt man ihm noch einige Anteilnahme zukommen - vor allem seine Schwester Grete kümmert sich um seine Bedürfnisse - doch mit der Zeit verwahrlost Gregor zunehmend. Am Ende fasst die Familie den Beschluss, dass Gregor fortgeschafft werden muss...
Nach der gleichnamigen Erzählung von Franz Kafka, die dieser 1912 in knapp sieben Wochen niederschrieb, inszenierte Jan Nemec dieses Werk mit autobiografischen Zügen: Kafkas Schwierigkeiten mit seinem Vater fließen in den Vater-Sohn-Konflikt der Erzählung ein und Gregor Samsas Verhältnis zur Schwester Grete entspricht Kafkas Zuneigung zu seiner Schwester Ottla. Jan Nemec zeigt den verwandelten Gregor Samsa nicht. Seine schreckliche Gestalt lässt sich nur aus den Reaktionen seiner Familie und der Umwelt, die ihn aus Versehen zu Gesicht bekommt, erahnen. So handelt Nemec ganz im Sinne von Franz Kafka, der die Fantasie des Lesers nicht durch zeichnerische Darstellung einengen wollte.
Hau ab, du häßliches Vieh! Heinz Bennent verscheucht
den Käfer
Darsteller
Heinz Bennent
Weitere Darsteller
Zdenka Procházková
Edwige Pierre
Achim Strietzel
Tamara Kafka
Gunnar Holm-Petersen
Karl Renar
Alfred Baarovy
Herbert Klein
Dieter Kettenbach
Neu im kino
Masters of the Universe
Action • 2026
Sommer auf Asphalt
Komödie • 2026
Scary Movie
Komödie • 2026
Solo Mio
Liebesfilm • 2026
Passenger
Horror • 2026
Verflucht normal
Drama • 2025
Vivaldi und ich
Musik • 2025
Mother Mary
Musik • 2026
Star Wars: The Mandalorian and Grogu
Abenteuer • 2026
Ein Münchner im Himmel – Der Tod ist erst der Anfang
Komödie • 2026
Glennkill – Ein Schafskrimi
Komödie • 2026
Meine Freundin Conni – Abenteuer mit Kranich Klaus
Abenteuer • 2026
Nürnberg
Historie • 2025
Love Me Tender
Drama • 2025
Mortal Kombat II
Action • 2026
Der Teufel trägt Prada 2
Komödie • 2026
Der Wunderweltenbaum
Familie • 2026
Rose
Drama • 2026
Die reichste Frau der Welt
Komödie • 2025
Pferd am Stiel – Ein Hobby-Horsing-Abenteuer
Familie • 2026
Michael
Musik • 2026
Paris Murder Mystery
Drama • 2025
Lee Cronin's The Mummy
Horror • 2026
Kiss of the Spider Woman
Liebesfilm • 2025
Der Magier im Kreml
Drama • 2026
Arco
Animation • 2025
How to Make a Killing – Todsicheres Erbe
Komödie • 2026
Das Drama – Noch mal auf Anfang
Liebesfilm • 2026
A Missing Part
Drama • 2024
Der Super Mario Galaxy Film
Abenteuer • 2026
Gerne gesehen
Der Teufel trägt Prada 2
Komödie • 2026
Shelter
Action • 2026
Der Astronaut – Project Hail Mary
Science Fiction • 2026
Die Ältern
Komödie • 2026
28 Years Later: The Bone Temple
Horror • 2026
Rental Family
Drama • 2025
The Running Man
Action • 2025
Frankenstein
Drama • 2025
A Big Bold Beautiful Journey
Liebesfilm • 2025
Momo
Abenteuer • 2025
Das könnte dich auch interessieren
Erntedank. Ein Allgäukrimi
Literaturverfilmung • 2009
Siddhartha
Literaturverfilmung • 1972
Der Besuch der alten Dame
Literaturverfilmung • 2008
Jane Austen's Mansfield Park
Literaturverfilmung • 2007
Die letzte Mätresse
Literaturverfilmung • 2007
Baal
Literaturverfilmung • 2003
Der Liebeswunsch
Literaturverfilmung • 2005
Die Wanderhure
Literaturverfilmung • 2010
Daniel Käfer - Die Schattenuhr
Literaturverfilmung • 2006
Der letzte Weynfeldt
Literaturverfilmung • 2010
Der Mann im Strom
Literaturverfilmung • 2006
Mein Vater, meine Frau und meine Geliebte
Literaturverfilmung • 2004
Edward II.
Literaturverfilmung • 1991
Die Möglichkeit einer Insel
Literaturverfilmung • 2008
Teufelsbraten
Literaturverfilmung • 2007
The Painted Veil - Der bunte Schleier
Literaturverfilmung • 2006
Der Ruf der Gradiva
Literaturverfilmung • 2006
Käthchens Traum
Literaturverfilmung • 2004
Der Turm
Literaturverfilmung • 2012
Hiob
Literaturverfilmung • 2013