Lecker essen im Süden: Alberto (Claudio Bisio)
scheint's zu gefallen

Willkommen im Süden

KINOSTART: 05.05.2011 • Komödie • Italien (2010) • 102 MINUTEN
Lesermeinung
prisma-Redaktion
Originaltitel
Benvenuti al sud
Produktionsdatum
2010
Produktionsland
Italien
Budget
4.000.000 USD
Einspielergebnis
65.584.679 USD
Laufzeit
102 Minuten

Alberto hat den Dienst im kleinen Postamt in der norditalienischen Pampa satt. Um endlich nach Mailand versetzt zu werden, macht er auf behindert. Dabei wird er jedoch prompt enttarnt und zur Strafe flugs nach Süditalien versetzt. Im Land der Diebe und Mafiosi angekommen, muss er feststellen, dass der norditalienische Albtraum zwar durchaus paradiesische Seiten hat, dass die Menschen hier aber herzlich und fröhlich sind. In dem einfachen Briefträger Mattia findet er bald sogar einen wahren Freund. Albertos einziges Problem: Wie soll er der Familie beichten, dass er nicht durch Müllberge watet, sondern sich in seinem Exil überaus wohl fühlt?

Wem die Geschichte bekannt vorkommt, der hat durchaus recht. Denn dies ist die italienische Version des französischen Erfolgfilms "Willkommen bei den Sch'tis". Ähnlich witzig wie das Original, gelang es Regisseur Luca Miniero (er arbeitet bereits an einer Fortsetzung des Kino-Hits) durchaus Eigenarten von Land und Leuten einzufangen und geschickt in die bekannte Geschichte zu verarbeiten. Ebenso witzig wie die französische Version überzeugt auch dieses Remake mit guten Darstellern. Dany Boon, Hauptdarsteller und Regisseur von den "Sch'tis", hat hier einen überraschenden Cameo-Auftritt.

Foto: Constantin

Darsteller

Dany Boon in "Auf der anderen Seite des Bettes"
Dany Boon
Lesermeinung
Naike Rivelli
Lesermeinung

BELIEBTE STARS

Ein viel beschäftigter Kino- und TV-Darsteller: Alexander Beyer
Alexander Beyer
Lesermeinung
Jella Haase als Chantal in "Fack ju Göhte".
Jella Haase
Lesermeinung
Wird gerne als Bösewicht besetzt: Mark Strong
Mark Strong
Lesermeinung
Idris Elba erhielt für seine Darstellung als "Luther" 2012 den Golden Globe.
Idris Elba
Lesermeinung
Zurückhaltend und bescheiden: Alan Arkin
Alan Arkin
Lesermeinung
Schauspieler Mark Wahlberg startete als Marky Mark zunächst eine Musik-Karriere.
Mark Wahlberg
Lesermeinung
Dylan O'Brien
Lesermeinung
Ganz großer Hollywood-Star: Jeff Goldblum.
Jeff Goldblum
Lesermeinung
Androgyne Schönheit: Oscar-Gewinnerin Tilda Swinton.
Tilda Swinton
Lesermeinung
Stand für die großen Regisseure vor der Kamera: John Turturro.
John Turturro
Lesermeinung
Schauspieler Ewan McGregor.
Ewan McGregor
Lesermeinung
Aristokratischer Charme: Matthew Goode.
Matthew Goode
Lesermeinung
Oscar-Gewinnerin Lupita Nyong'o.
Lupita Nyong'o
Lesermeinung
Bekannt durch "Avatar" und "Terminator": Sam Worthington.
Sam Worthington
Lesermeinung
Ob Dr. John Watson oder Bilbo: Martin Freeman weiß zu überzeugen.
Martin Freeman
Lesermeinung
Erlangte als Objekt der Begierde in "Titanic" Weltruhm: Kate Winslet.
Kate Winslet
Lesermeinung
Ein wahrer Filmveteran: James Hong.
James Hong
Lesermeinung