Eigentlich gilt Erik Leijonborg als ausgewiesener Krimi-Spezialist, inszenierte er doch 2005 gleich zwei Folgen der erfolgreichen Krimireihe "Håkan Nesser" ("Håkan Nesser - Das vierte Opfer", "Håkan Nesser - Moreno und das Schweigen"). Zwei Jahre zuvor drehte er diesen einfühlsam inszenierten Spaß für die ganze Familie nach einem Drehbuch von Lars Lundström, der ebenfalls eher der Krimiszene zuzurechnen ist und etwa das Buch für "Mankells Wallander - Ein Toter aus Afrika" mitverfasste. Literarischer Ausgangspunkt für "Max & Josef" ist vielmehr der Roman von Anders Jacobsson, der auch schon die Vorlage für den gelungenen Kinderfilm "Cooler Sommer" lieferte.