Mit der Erinnerung kam das Glück: Carlo Ljubek und
Dorka Gryllus

Die Welt ist groß und Rettung lauert überall

KINOSTART: 01.10.2009 • Tragikomödie • Deutschland, Bulgarien, Slowenien (2008) • 105 MINUTEN
Lesermeinung
prisma-Redaktion
Originaltitel
Svetat e golyam i spasenie debne otvsyakade
Produktionsdatum
2008
Produktionsland
Deutschland, Bulgarien, Slowenien
Laufzeit
105 Minuten

Bei einem Autounfall in Deutschland sterben nicht nur die Eltern des Bulgaren Alexander, dessen Erinnerungen werden ebenfalls gelöscht. Sein bulgarischer Großvater glaubt nun, die bewegte Geschichte des jungen Mannes – die Kindheit im kommunistischen Bulgarien, die Flucht mit den Eltern, die neue Heimat – durch die Leidenschaft fürs Backgammon-Spiel wieder aus der Verbannung des Vergessens hervorholen zu können. Tatsächlich kommen die Erinnerungen bruchstückhaft wieder. Großvater und Enkel begeben sich auf eine gemeinsame Reise ...

Mag die gleichnamige Vorlage einer der "schönsten und aufregendsten Romane über Migration, der jemals geschrieben wurde" sein, die Verfilmung ist es leider nicht. Holprig wackelt Regisseur Stephan Komandarev von einer Szene zur nächsten, lässt die Protagonisten schlechte Dialoge sprechen, zeigt Anhäufungen von unwirklichen wie unglaubwürdigen Szenen. Ein kaum zu ertragendes filmisches Desaster.

Foto: Arsenal

Darsteller

Lebt in Berlin und Budapest: Schauspielerin Dorka Gryllus.
Dorka Gryllus
Lesermeinung

BELIEBTE STARS