Das Team um Revierleiterin Katharina Groß hat alle Hände voll zu tun. Besonderes Einfühlungsvermögen zeigt Katharina im Umgang mit einem kleinen Jungen, als der Verdacht nach Misshandlung aufkommt. Johannes (Hannes) Röder und der Benjamin des Reviers, Mehmet, sind mit den Streitigkeiten von zwei Würstchenverkäufern konfrontiert. Das Außenteam Markus (Matze) Zimmermann und Stephanie (Steffi) Beckmann werden zu einem Einsatz in einer Pizzeria gerufen.