Ein perfektes Ehepaar: Robin Williams (l.) und Nathan Lane  

Birdcage - Ein Paradies für schrille Vögel

KINOSTART: 08.03.1996 • Komödie • USA (1996) • 117 MINUTEN
Lesermeinung
prisma-Redaktion
Originaltitel
The Birdcage
Produktionsdatum
1996
Produktionsland
USA
Filmstudio
United Artists, Metro-Goldwyn-Mayer
Budget
31.000.000 USD
Einspielergebnis
185.260.553 USD
Laufzeit
117 Minuten
Music
Jonathan Tunick
Kamera
Emmanuel Lubezki, Rodrigo García, Lorey Sebastian

Wenn man in South Beach, Florida, auf die Rolle gehen will, ist das extravagante Lokal "The Birdcage" eine der ersten Adressen. Star des "Birdcage" ist die Drag-Queen Starina. Die heißt im wirklichen Leben Albert und ist der langjährige Lebensgefährte des Clubbesitzers Armand. Eigentlich ist alles in Butter, doch dann schneit der junge Val ins Haus - Armands Sohn aus einem heterosexuellen Fehltritt. Val möchte heiraten, aber die Eltern der Braut sind der erzkonservative Senator Keeley und seine Frau Louise. Das schlimmste: Die beiden sind im Anmarsch und dürfen nicht wissen, daß Vals Vater schwul ist ...

In Hollywood gilt es ja fast schon als Sport, erfolgreiche europäische Filme neu zu verfilmen. Man könnte sich natürlich die Frage stellen, wozu das gut ist, wenn die Vorlagen doch meist sowieso besser sind. Andererseits ist die Antwort leicht zu finden: a) ein echter Amerikaner sieht sich keine ausländischen Filme an, weil er b) in der Regel nicht einmal weiß, was Europa überhaupt ist. Mike Nichols "The Birdcage" ist die Neuauflage von Edouard Molinaros "Ein Käfig voller Narren" (1978) mit Ugo Tognazzi und Michel Serrault. Im Gegensatz zu vielen anderen Aufgüssen kann dieses Remake es allerdings mit dem Original in Sachen Tempo und Schauwerte aufnehmen. Vor allem die kunterbunte Ausstattung in kitschigsten Bonbonfarben ist so herrlich geschmacklos, dass es schon wieder gut ist. In einer kleinen Nebenrolle: Calista Flockhart alias Ally McBeal.

Foto: Fox

Darsteller

Als Ally McBeal zu Weltruhm: Calista Flockhart.
Calista Flockhart
Gefeierte Theater- und Filmschauspielerin: Christine Baranski
Christine Baranski
Dianne Wiest
Spielt gern starrköpfige Typen: Gene Hackman.
Gene Hackman
Vielfach ausgezeichnet: Hank Azaria.
Hank Azaria
Nicht nur am Broadway erfolgreich: Nathan Lane.
Nathan Lane
Schauspieler Robin Williams.
Robin Williams
Weitere Darsteller
Dan Futterman Tom McGowan Grant Heslov Kirby Mitchell James Lally Luca Tommassini Luis Camacho Andre Fuentes Tony Gonzalez Dante Henderson Scott Kaske Kevin Alexander Stea Tim Kelleher Ann Cusack Stanley DeSantis J. Roy Helland Anthony Giaimo Lee Delano David Sage Michael Kinsley Tony Snow Dorothy Constantine Trina McGee Barry Nolan Amy Powell Ron Pitts James Hill Mary Major Steven Porfido John Pontrelli Herschel Sparber Francesca Cruz Brian Reddy Jim Jansen Al Rodrigo Marjorie Lovett Sylvia Short James H. Morrison Rabbi Robert K. Baruch Jay Leno Kenneth Stephens Rayder Woods Kevin Loreque Jody Millard Scott Burkholder Patrizia Barretto Elisa Bridges David Christopher Nina Dolci Justin Goudreau Jordan Werner Dave Knight Claudio Sad Rene Teboe Bodo Goerisch Thelma Gutiérrez Louis Campos Lisa Rhyne Jan Citron Orlando Delbert Michael Thomas Daniel Don LaFontaine James MacDonald Sal Pacino Paul McMichael Jordan Ancel

Neu im kino

Klara und die Sonne (2026)
Klara und die Sonne
Science Fiction • 2026
prisma-Redaktion
By Any Means (2026)
By Any Means
Thriller • 2026
prisma-Redaktion
Die Blutgräfin (2026)
Die Blutgräfin
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Der perfekte Urlaub (2026)
Der perfekte Urlaub
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Clayface (2026)
Clayface
Horror • 2026
prisma-Redaktion
Ali G: Who Iz I? (2026)
Ali G: Who Iz I?
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte (2026)
Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Street Fighter (2026)
Street Fighter
Action • 2026
prisma-Redaktion
Whalefall (2026)
Whalefall
Thriller • 2026
Sinn und Sinnlichkeit (2026)
Sinn und Sinnlichkeit
Drama • 2026
prisma-Redaktion
The Social Reckoning (2026)
The Social Reckoning
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Alte Liebe (2026)
Alte Liebe
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Lügen über meine Mutter (2026)
Lügen über meine Mutter
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Digger (2026)
Digger
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Verity – Dunkle Geheimnisse (2026)
Verity – Dunkle Geheimnisse
Mystery • 2026
prisma-Redaktion
Corpus Delicti (2026)
Corpus Delicti
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Emil und die Detektive (2026)
Emil und die Detektive
Familie • 2026
prisma-Redaktion
Eiserne Wildnis – Heart of the Beast (2026)
Eiserne Wildnis – Heart of the Beast
Abenteuer • 2026
prisma-Redaktion
Bibi Blocksberg – Die total verhexte Zeitreise (2026)
Bibi Blocksberg – Die total verhexte Zeitreise
Familie • 2026
prisma-Redaktion
Adams Acht (2026)
Adams Acht
Drama • 2026
prisma-Redaktion
Coyote vs. ACME (2026)
Coyote vs. ACME
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Practical Magic 2 – Zauberhafte Schwestern (2026)
Practical Magic 2 – Zauberhafte Schwestern
Liebesfilm • 2026
prisma-Redaktion
Bad Apples (2026)
Bad Apples
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Oasis: Don't Look Back in Anger (2026)
Oasis: Don't Look Back in Anger
Dokumentarfilm • 2026
prisma-Redaktion
Vaterland (2026)
Vaterland
Drama • 2026
prisma-Redaktion
That's Why the Lady Is A Champ (2025)
That's Why the Lady Is A Champ
Historie • 2025
prisma-Redaktion
Das gewisse Etwas (2026)
Das gewisse Etwas
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
Das Ende der Sterne (2026)
Das Ende der Sterne
Science Fiction • 2026
prisma-Redaktion
Oh la la 2 – Neue Tests, neues Chaos (2026)
Oh la la 2 – Neue Tests, neues Chaos
Komödie • 2026
prisma-Redaktion
One Night Only (2026)
One Night Only
Komödie • 2026
prisma-Redaktion