Drehte eine spiegelverkehrte Rückschau: Fatih Akin

Denk ich an Deutschland

KINOSTART: 01.01.2001 • Dokumentarfilm • Deutschland (2001) • 60 MINUTEN
Lesermeinung
prisma-Redaktion
Originaltitel
Denk ich an Deutschland - Wir haben vergessen zuruckzukehren
Produktionsdatum
2001
Produktionsland
Deutschland
Laufzeit
60 Minuten
Seinen ersten Spielfilm "Kurz und schmerzlos" (1998) hatte Fatih Akin, Jahrgang 1973, in den Straßen von Hamburg-Altona angesiedelt. Der zweite, "Im Juli", führte den Sohn einer türkischen "Gastarbeiter"-Familie bis nach Istanbul. Der erste Dokumenatarfilm Akins ist zwar kleiner und ruhiger, aber dennoch eine typische Akin-Geschichte geworden. Von Altona über Istanbul führt die Reise diesmal in das türkische Heimatdorf der Familie Akin - eine spiegelverkehrte Rückschau. Entstanden ist ein stimmungsvoller, sehr persönlicher Film über die Familie des Regisseurs, die dem Aufruf, als Gastarbeiter nach Deutschland zu kommen, 1965 gefolgt war.

Zunächst ging Akins Vater allein, zwei Jahre später holte er die Mutter nach, fünf Jahre später wurde Sohn Fatih in der fremden Heimat geboren. Für zwei Jahre war der Aufenthalt in Deutschland eigentlich nur geplant, inzwischen sind reichlich 35 Jahre vergangen und der Vater arbeitet immer noch für denselben Arbeitgeber. Mit Hilfe von Interviews und Anekdoten entsteht im Film ein komplexes Bild von Familienmitgliedern, die sehr unterschiedliche Lebenswege eingeschlagen haben. Einige kehrten doch in die alte Heimat zurück, andere wanderten gar nicht aus. "Wir haben einfach vergessen, zurückzukehren", sagt der Vater. "Mein Film ist ein Einwanderungsfilm aus der Sicht der zweiten Generation geworden", sagt der Sohn. Zugleich handelt er von "irgendeiner neuen deutschen Familie", wie Fatih Akin es auch ausdrückt. Eines wird in seinem Film ganz deutlich: die unterschiedlichen Facetten des "Deutsch-Türkisch-Seins" sind mindestens so zahlreich wie die Mitglieder eines Familienclans.

Darsteller
Adam Bousdoukos in einer Paraderolle als Zinos
Kazantsakis in "Soul Kitchen"
Adam Bousdoukos
Lesermeinung
Gefeierter Regisseur: Fatih Akin
Fatih Akin
Lesermeinung
Weitere Darsteller

Neu im kino

Rex Gildo - Der letzte Tanz
Dokumentarfilm • 2022
prisma-Redaktion
Im Westen nichts Neues
Drama • 2022
prisma-Redaktion
Juan Romero (Elyas M'Barek) lassen seine Zweifel keine Ruhe. Er ist das filmische Pendant zu Juan Moreno und eine der beiden Hauptfiguren in Michael "Bully" Herbigs neuem Film "Tausend Zeilen", der den Fall Relotius satirisch aufarbeitet.
Tausend Zeilen
Drama, Komödie • 2022
prisma-Redaktion
Mittagsstunde
2022
Don't Worry Darling
Drama • 2022
prisma-Redaktion
Moonage Daydream
Dokumentarfilm • 2022
prisma-Redaktion
Ticket ins Paradies
Komödie • 2022
prisma-Redaktion
Lieber Kurt
Komödie • 2022
Orphan: First Kill
Horror • 2022
prisma-Redaktion
Das Leben ein Tanz
Komödie • 2022
prisma-Redaktion
Alle für Ella
Komödie • 2022
Das Glücksrad
Drama • 2021
prisma-Redaktion
Freibad
Komödie • 2022
prisma-Redaktion
Kein Blockbuster-Stoff, trotzdem ein echtes Kino-Erlebnis: Mit "Three Thousand Years of Longing" präsentiert George Miller seinen zehnten Spielfilm.
Three Thousand Years of Longing
Fantasy • 2022
prisma-Redaktion
Die Känguru-Verschwörung
Satire • 2022
prisma-Redaktion
After Forever
Drama • 2022
prisma-Redaktion
Beast – Jäger ohne Gnade
Horror • 2022
prisma-Redaktion
Mein Lotta-Leben – Alles Tschaka mit Alpaka!
Kinderfilm • 2022
prisma-Redaktion
Jagdsaison
Komödie • 2022
prisma-Redaktion
Der Gesang der Flusskrebse
Drama • 2022
prisma-Redaktion
Der Engländer, der in den Bus stieg und bis ans Ende der Welt fuhr
2021
prisma-Redaktion
Nope
2022
prisma-Redaktion
Der junge Häuptling Winnetou
Abenteuerfilm • 2021
Nicht ganz koscher – Eine göttliche Komödie
Komödie • 2022
prisma-Redaktion
Bullet Train
Actionkomödie • 2022
prisma-Redaktion
Guglhupfgeschwader
2022
prisma-Redaktion
Hatching
Fantasy • 2022
prisma-Redaktion
Der perfekte Chef
Komödie • 2021
prisma-Redaktion
DC League of Super-Pets
Animationsfilm • 2022
prisma-Redaktion
Bibi & Tina – Einfach anders
Abenteuerfilm • 2022
prisma-Redaktion

BELIEBTE STARS