Schon der Plot verrät: Regisseur Tobias Ineichen ("Du gehörst mir"), der mit dem Münchner Ermittler-Duo 2005 bereits den Fall "Schneetreiben" inszenierte, war hier stärker an den Milieuzeichnungen als am Fall interessiert. Mit "Liebeswirren" feiern Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl übrigens ein rundes Jubiläum: Ihren 50. "Tatort", seit sie 1991 mit dem Fall "Animals" erstmals als Kommissare zu sehen waren. In ihrer langen gemeinsamen Karriere wurden sie unter anderem mit dem Bayerischen Fernsehpreis, dem Adolf-Grimme-Preis und dem Goldenen Löwen ausgezeichnet.